Space debris made news on March twelfth when a part of an old rocket motor about ten centimeters in size threatened the International Space Station.

VOA: special.2009.04.01

OK, then we'll get the old price, which we're going to try and remember, and now comes the interesting part.

好了，然后我们就获得了旧的价格，我们要记住这个价格，现在就到了有趣的部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They only exist in Greek." So they said,"We're not going to accept those as part of the Old Testament."

它们只是用希腊语写成“所以他们说,“我们不承认它属于旧约“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Thirty-eight-year-old Jenn MacDonald of Blacksburg, Virginia,has taken part in walks in San Diego,California, and Washington.

VOA: special.2009.11.02

It's Dickens in part, that stereotype of old London, of the urban working class, but it's not just Dickens. Moby Dick is here too.

其中有狄更斯出现，有对于伦敦及当地工人阶级的,刻板印象，不仅仅是狄更斯的影子，还有《白鲸记》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Among those taking part was twenty-one year old political activist Quiteria Guirengane.

VOA: special.2011.06.24

You got a transplant, I want to see the old body part.

你说你做了移植手术,我就要看看你换下来的器官或组织

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

From a historical and tourist point of view,Salem, or Old Salem, as it's called today, is the interesting and unusual part of town.

VOA: standard.2010.03.18

The allusion to Aristophanes and the comic poet is a part of what Plato calls in Book X of the Republic the old quarrel between philosophy and poetry.

提及亚里斯多芬尼斯,是柏拉图《理想国》第10卷中所述,哲学与诗学长时争论的一部份,这项争论亦是柏拉图辩证的主体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is a part of an old tradition where dancers wearing costumes or animal furs dance from house to house to bring good luck.

VOA: standard.2010.01.01

And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.

等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The Old City with its Jewish, Christian and Muslim holy places is part of the eastern half of Jerusalem that Israel captured from Jordan during the 1967 war.

VOA: standard.2010.04.01

And part of the pleasure for him is to do that transaction, to enliven the old East with the young West. These are all stereotypes of America, but Sal really believes them and really inhabits them.

他将这群人带到纽约，其中的乐趣在于一种“交换“,他想让新西部带动老西部，使其活跃，不过这些都是,对美国的刻板印象，但萨尔真的相信，这种印象占据他大脑。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Among those present was 88-year-old George Sakato, who wore the Congressional Medal of Honor he was awarded for his part in the battle to rescue the trapped soldiers.

VOA: standard.2009.11.04

"But that happens. That's part of the deal." Arthur Fiedler was a 35-year-old viola player in the Boston Symphony when he was hired to conduct the Pops in 1930.

VOA: standard.2010.07.28

One of the men on death row is 31-year-old Robert Will, who,at the age of 22, took part in a crime that resulted in the murder of a police officer.

VOA: standard.2009.10.21

On Sunday,U.S.Homeland Security Secretary Janet Napolitano said at this stage there is nothing to indicate the 23-year-old Nigerian was part of a larger plot, but much more questioning will follow.

VOA: standard.2009.12.27

Corky Hale is part of the old school of music.

VOA: standard.2009.11.03