A group of children play baseball at a park in the old part of Havana, while dozens of people stand by waiting for the bus to take them home.
一群儿童在哈瓦那旧城区的一个公园里打着棒球,一些人们等着回家的巴士。
The old part of Varna has been well preserved: it has pleasant tree-lined avenues, pedestrianised squares and a slightly Greek, westernised feel.
瓦尔纳的老城保护得很好,有环境宜人的林荫大道和步行街广场,稍有一点希腊和西方的氛围。
In the old part of the graveyard, barely a field when Keats was buried here, there are now umbrella pines, myrtle shrubs, roses, and carpets of wild violets.
墓园老区在济慈下葬的时候还是片空地,现在这里松树如盖,紫罗兰如毡,还有桃金娘和玫瑰。
The 28-year-old part-time artist discovered the idea when he struck a match before noticing the incredible patterns formed in the carbon of the used wood - and so match art was born.
这个28岁的业余艺术家的灵感得来实属偶然:他擦燃一根火柴,发现火柴燃烧生成的碳可被做成不可思议的造型——于是火柴艺术就此诞生。
Well, this is the Blair Plain area, which is of... in Tanjong Pagar, a beautiful old part of Singapore.
这里是布莱尔平原地区,位于丹戎巴葛,是新加坡一个美丽而古老的区域。
Additionally, one of the key areas of concern explored in this project is creating a viable connection between the northern (" old ") part of the city with the southern (" new ") part of the city.
另外,该项工程要探究的另一个重要考量是在城市的北(“旧”)部与南(“新”)部之间建立可行的连接。
Additionally, one of the key areas of concern explored in this project is creating a viable connection between the northern (" old ") part of the city with the southern (" new ") part of the city.
另外,该项工程要探究的另一个重要考量是在城市的北(“旧”)部与南(“新”)部之间建立可行的连接。
应用推荐