-
Possibly the biggest hero of the event will come from one of the traditional European or South American football powers.
VOA: special.2010.06.09
-
The semiotician's answer to this is it never could have happened simply as an act of agency, as an act of will.
符号学者这样解释,这不是一己之力的结果。
-
The Cain and Abel story which is in Genesis 4:1 through 16 this is the story of the first murder, and it's a murder that happens despite God's warning to Cain that it's possible to master the urge to violence by an act of will.
创世纪》第四章，1到16节，讲述的是该隐和亚伯的故事6,这是人类历史上第一宗谋杀案,尽管上帝警告该隐,邪念会让人暴力相向。
-
He says increasing the influence of developing nations will increase the standing of the fund and the World Bank.
VOA: special.2009.10.02
-
Many schizophrenics report a deficient desires of will.
许多精神分裂症报告中都会提及患者的欲望缺失。
-
The winners in each area of science will share a prize valued at one million four hundred thousand dollars.
VOA: special.2009.12.08
-
Through the dynamics of the counter-plot, the similes reassure us of what Hartman calls the "graceful coexistence of free will and divine providence."
从这个反计的整个催动力来看，这些比喻向我们再次确认了被哈特曼称为,“自由意志和神圣天意华丽的共存“的结合“
-
She says the award money will give her a sense of security that will help her work greatly.
VOA: special.2009.10.02
-
So, some of you will write in here, and some of you will write in some of the other rooms.
有些会在这做测试，有些则会去到其他教室。
-
The lack of snow will not be a problem for events being held at the ski area in the city of Whistler.
VOA: special.2010.02.10
-
Some of you will know that that trial follows very quickly upon the heals of the famous Peloponnesian War.
你们有些人知道该审判,是紧跟在著名的,伯罗奔尼撒战争过后不久上场。
-
The Group of 20 will discuss the best ways to guide the world economy to a stronger recovery.
VOA: special.2010.06.24
-
And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.
其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。
-
The United States Department of Agriculture will increase spending on farm emissions research by ninety million dollars over the next four years.
VOA: special.2010.01.05
-
This was when you had this big track, and if you have wandered around different Greek cities that are dug up, some of them will have the hippodrome there, and you can see how huge they were.
里面是大型赛道，如果你参观过发掘出土的希腊城市，有一些会有赛马场，非常宏伟巨大。
-
Whatever art will come out of this industrial age will come from the subjects of industry themselves.
VOA: special.2009.05.10
-
And the fact of the matter is, some of you will start off writing worse papers than that.
问题是，有些人开始时的论文会比那更糟。
-
The longer the wait,experts say, the more likely that the risks of treatment will outweigh the benefits.
VOA: special.2009.08.12
-
And so, this is a kind of forecast of what will happen later on.
所以，这就是关于将来要发生什么的预报。
-
Breathing in two hundred parts per million of carbon monoxide will cause the first signs of poisoning.
VOA: special.2011.01.25
-
Of course you will notice some of the continents are painted incorrect, 'cause when they got paint in their hands, they start painting areas that should be water lands or lands that ended up to be water.
你肯定会发现,有些大陆画得不够准确，因为他们拿起刷子后，就会把,海洋画成陆地,而把陆地画成海洋。
-
The disappearance of ice will not only affect wildlife in the area such as seals and penguins.
VOA: special.2009.04.22
-
Okay, 'a socially acceptable thing to be eating,' which of course will change from culture to culture even within a country, so that's very true.
好的 "社会认可的可食用的东西",当然这是因文化而异的,即使在一个国家里也是不同的,这种情况是很常见的
-
The longer the wait, experts say,the more likely that the risks of treatment will be too great.
VOA: special.2009.09.22
-
The impacts of software will be broadly felt.
软件的影响会被广泛的感知。
-
The electronics industry is hoping a new crop of products will help it recover from an eight percent decrease in sales last year.
VOA: special.2010.01.26
-
Then maybe and then maybe some kind of melody will come in and then it'll all come together right in front of you and it'll kind of disappear in the distance.
然后可能,可能会出现些旋律,然后它们一起出现在你面前,并一起消失在远方
-
"We will rebuild,we will recover, and the United States of America will emerge stronger than before."
VOA: special.2009.02.27
-
The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.
答案便是,大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题,而在现阶段的心理治疗水平下,是不能够过上正常生活的
-
If you go on to study more about immunology, which I know most of you will, you will recognize that I'm-- this is just the simplest level of one of the most complex systems within our body.
当你们更加深入了解免疫学时,我知道大多数人会的,你们将会意识到,我现在只是对免疫系统,这一人体内最复杂的系统做最基础的介绍
应用推荐