But that was less than they fell at the end of two thousand eight compared to a year earlier.

VOA: special.2009.05.29

But even in the prose accounts in Exodus 14 we can see a composite of two intertwined versions.

即使在《出埃及记》14的白话诗中4,我们可以看到两个版本的混合版。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think I have sort of two things to go together that are very simple, that doesn't matter where you live.

我有两点要讲,他们都很简单,无论你住在哪里都可以。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For example, in April of two thousand five, top church officials held a historic meeting in this center for prayer.

VOA: special.2010.02.03

Diatomic mean it's di atomic, it's made up of two atoms, and homonuclear means that those two are the same atoms.

双原子意味着它是两个原子，它由两个原子组成，同核意味着这两个原子时相同的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It predicts counterfeit sales will reach seventy-five billion dollars worldwide this year nearly double the level of two thousand five.

VOA: special.2010.02.22

It is going to give me back a tuple a collection of two things, and so check out the syntax.

它将给我返回一个数组或者系列的一对值,然后检查一下语法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I was accepted at Barnard College and I was denied admission when I arrived because they had a quota of two.

VOA: special.2010.04.24

We can say that a nonpolar molecule you can have as a result of two different conditions.

所以你可以说非极性分子,有两种构成方式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There have been delays before. Officials said the average processing time in October of two thousand three was seventy-five days.

VOA: special.2009.06.11

And if you noticed earlier that these are what we'd call powers of ten, these are just powers of two.

四位，八位吗？,如果你想想之前学习的十的次方，这些就是二的次方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In March of two thousand five, the Metropolitan Museum in New York had a major exhibit of her work.

VOA: special.2009.08.09

So, what I want to do is make a new engine which really just consists of two engines, side by side.

我们先构造一个,由两个热机组成的热机，并排排列。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Today we have the first of two programs about how the Lomax family helped keep American folk music from being lost.

VOA: special.2010.01.18

At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

NASA plans to send the Mars Science Laboratory to the red planet in the autumn of two thousand eleven.

VOA: special.2009.12.30

If somebody says, "You know, nobody really believes they're going to die," they could mean one of two things.

如果有人说，没人真正相信他们会死“,这可能是两种意思。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Major measures of United States markets have closed with their biggest one-day losses since the financial crisis of two thousand eight.

VOA: special.2011.08.12

The story of the Battle of Jericho is really a composite of two accounts that have been woven together into a single narrative.

耶利亚哥战役的故事实际由两部分组成,它们被交织改编成一个故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

To reduce costs, G.M.plans to close more factories and cut more jobs by the end of two thousand eleven.

VOA: special.2009.06.05

That says that if you have independent probabilities, then the probability of two events is equal to the product of their probabilities.

意思是,几个相互独立的事件,其中两个事件同时发生的概率,等于他们分别发生的概率的乘积

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The United States has lost almost seven million jobs since the recession began in December of two thousand seven.

VOA: special.2009.08.20

And so what we're going to do today is do, one, the first of two lectures.

所以我们今天要讲的，是两次课程的第一部分。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This week we begin the first of two programs about classical music composers at work today in the United States.

VOA: special.2010.07.12

We organize them. We subdivide these into units of two for example, groups of two like this or we have an undifferentiated stream like this.

我们把它们重新组织,把它们分成两个一组,比如像这样的两个一组,或者我们可以有一个没有差别的节奏串,像这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But the recession which began at the end of two thousand seven has not hurt all fifty states equally.

VOA: special.2009.05.08

The Paris Commune has to be placed in the context of two things going on.

要讲巴黎公社,就必须把当时发生的两件事作为背景

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The thirty-four room house opened to the public in February of two thousand eight after fifteen million dollars in work.

VOA: special.2010.05.10

We even learned the names of two oxen owned by Terzarro: Glossy and Blackie.

我们甚至也了解到特扎罗的,两头公牛的名字:,格拉希和布莱奇

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It turns out, it's part of a big picture and all of general relativity is based on this one great equivalence of two quantities which are very different attributes.

已经证明的是,这确实只是冰山一角,广义相对论的所有理论,都是建立在这两个质量相等的基础之上,而这两个质量的属性有很大差异

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选