The play was shortened by the omission of two scenes.
此剧删减了两场戏。
The law provides for a maximum of two years in prison.
法律规定监禁最长两年。
Teachers should have a probationary period of two years.
教师应该有两年的试用期。
The document was signed in the presence of two witnesses.
本文件由两位证人见证签署。
Her action earned her the enmity of two or three colleagues.
她的行动激起了两三个同事对她的怨恨。
Single parents cope heroically in doing the job of two people.
单身父母做着两个人的工作，非常艰苦也非常有毅力。
He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival.
他比跟得最紧的对手勉强领先两秒钟。
The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
这部丛书按时间顺序记载了两个终生未婚男子每天的奇遇。
The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.
这种安排与其说是两国间真正的伙伴关系的表现，还不如说是装样子。
The codicil must first be signed and dated by you in the presence of two witnesses.
该遗嘱附件必须首先由你当着两个连署人的面签名并写上日期。
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
Non-identical twins are the result of two fertilized eggs implanting in the uterus at the same time.
非同卵双生胎是两个受精卵同时在子宫着床的结果。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.
摆在议会面前的提案包括建立两个特殊法庭专门审理暴力犯罪案件。
Addition of two signed ints results in a signed int.
两个有符号整数相加的结果是一个有符号的整数。
Liz grew up under the shadow of two drug-addicted parents.
利兹生活在吸毒成瘾的父母带来的阴影下。
She is a clinical psychologist in Los Angeles and the mother of two little girls.
她是洛杉矶的一位临床心理学家，也是两个小女孩的母亲。
A noun is followed by any of two verbs; a verb is followed by any of three nouns.
名词后接两个动词中的任何一个；动词后再接三个名词中的任何一个。
Of two of the blankets he made a bed, then covered himself with the remaining two.
他用其中的两条毯子铺了一张床，然后用剩下的两条盖在自己身上。
This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.
两位社会学家理查德·阿鲁姆和约西帕·罗卡萨的研究明确说明了这一点。
"You have kids," Joseph said, nodding at the picture of two young children on a table in the den.
“你有小孩，”约瑟夫说，并朝书房桌子上两个小孩子的照片点了点头。
Before the Civil War, schools operated on one of two calendars, neither of which included a summer vacation.
在内战之前，学校采用了两个日程表中的一个，而那两个日程表上都没有暑假。
Squatting or kneeling in teams of two, they loosened the dirt, then carefully positioned pint-size pepper plants.
他们两个人一组，蹲着或跪着，把泥土弄松，然后小心翼翼地摆放小辣椒植株。
"There's this whole culture of competition that sucks people in" with online gaming, said Heidrich, now a father of two.
现在已经是两个孩子父亲的海德里希说，网络游戏“有一种竞争的文化，吸引着人们”。
Analysis by gel electrophoresis revealed slight differences in amino acid sequence of the enzymes of two of the four pairs.
经凝胶电泳分析，发现四对实验对象中有两对的酶的氨基酸序列略有差异。
Though people of two countries cannot go across the border without permission, animals, however, can cross the border freely.
虽然两国人民未经许可不能越过边境，但动物可以自由跨过边境。
People voted for him as the lesser of two evils.
人们投票选他只是出于两害相权取其轻罢了。
A molecule of water consists of two atoms of hydrogen and one atom of oxygen.
水分子由两个氢原子和一个氧原子构成。
In the autumn of 1940 London was blitzed by an average of two hundred aircraft a night.
1940年秋，伦敦平均每晚被两百架飞机空袭。
There has been increasing interest in her life and work, as witnessed by the publication of two new biographies.
从两部新传记的出版可以看出，人们对她的生活和工作越来越感兴趣。
Some row in teams of two, three or four.
有些人以两人、三人或四人一队的形式划船。
应用推荐