Most of these men had stayed at a house One by one,in the days following Lincoln's death, these people were arrested.

VOA: special.2010.01.07

Most of what we do these days, our methods, our theories, our ideas, are shaped, to some extent, by Piaget's influence.

我们这些天所讲的,各种方法,理论,思想,它们的形成都在一定程度上,受到了皮亚杰的影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think that would help solve a lot of the medical difficulties that people have these days.

我认为这种办法可以帮助解决现在困扰人们的许多医学难题。

生物克隆是热点问题 - SpeakingMax英语口语达人

But these days, whatever new jobs are written into movies or TV shows, some images of mothers are timeless.

VOA: special.2009.05.04

And these investigators claimed this is because they had been exposed to French in the first four days of their lives.

这些研究者宣称,这是因为他们在出生的头四天里,暴露在了法语环境中

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I'm Faith Lapidus. These are important days for makers of sweets and sellers of flowers.

VOA: special.2010.02.08

You need multiple lines of code, you need these days to use something called a scanner class.

你需要写许多代码,你要学会使用扫描仪。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Whenever I have a smidgen of time to indulge myself, which is rare these days, I love to curl up with a volume of poetry.

VOA: special.2009.10.12

I'm thinking of the writing life one might have whenever we write a letter these days.

我所说的写作，也包括,现代生活中的写信。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

These days, instead of turning paper pages, many readers reach for handheld devices.

VOA: special.2009.07.24

So to get this slice, this next slice here, I need rationality; as some of you know that's widely criticized in the social sciences these days.

要剔除这个范围,需要理性因素,可能有些人知道,这一点最近社会科学界广受质疑

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This goal of greater job security is harder to reach these days.

VOA: special.2010.09.02

One of...this is something India and China shared in these days.

这是印度与中国现在面临的,共同问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Most of these exclamations have survived from earlier days.

VOA: special.2010.02.14

And I know a lot of people these days strive to be around very interconnected community,

我知道现在很多人在联系很紧密的地区奋斗着，

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

But these days, many younger Poles are more likely to see communism as a source of satirical fun and creativity.

VOA: standard.2009.12.16

So, these are some of the controversies that arise these days from cost-benefit analysis, especially those that involve placing a dollar value on everything to be added up.

以上即为近来对成本效益分析,引发的一些争论，尤其是其中那些,认为可以用金钱衡量一切的观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

These days,tourists make a point of visiting a museum that tells the dramatic story.

VOA: standard.2010.04.26

That has been attacked and is largely not believed these days for a whole lot of technical reasons that I don't want to trouble you with right now.

但这种说法却因为许多技术上的问题被抨击,而且如今并不为大多数人所相信,现在我并不想用这些问题来困扰你们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Although his showroom is full of merchandise, there are few customers these days.

VOA: standard.2009.12.20

So I mean, television, radio, these days podcast, film, there's just an embarrassment of riches

所以我认为，电视、收音机，现在的播客、电影，资源多到让你困惑。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

"Keep in mind that many of the things that are still voluntary these days and will get you a decent amount of publicity and a marketing advantage will eventually become legislated,"

VOA: standard.2009.03.30

- Now that's a slight lie-- or actually in these days of political debates, a slight misspeaking, a wonderful word-- -- it is technically correct. It is enough to allow us to write any program, but it's not enough to allow us to easily write any program.

现在还有点说谎的感觉,或者在这些强调政治辩论的日子中，可以说成是有些词不达意-,这是一个绝妙的形容词,在语义上是完全正确的，用这种语言我们可以编写任何程序,但是不能轻松地编写程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Despite the fact that the prevailing diplomatic winds these days blow in the direction of diplomacy alone, I believe with all my heart that diplomacy and sanctions are not mutually exclusive."

VOA: standard.2009.10.28

There are a lot of artists living there these days. Musicians.

现在那里住着很多搞艺术的，比如说一些搞音乐的。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

It's wonderful. And one of the things that we have going for us is that people are becoming a lot more food-savvy these days and are willing to be a little more adventurous."

VOA: standard.2010.07.14

These photos remind me of the good old days.

这些照片让我想起了过去那些美好的日子。

remind me of 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"There's been a bump in the road here, but it will be good to get back to the talks there will be good days and bad days, as there always are in these sorts of negotiations.

VOA: standard.2009.09.05

What do you think of e-books these days?

你认为现在的电子书怎么样？

美国的出版市场 - SpeakingMax英语口语达人

If unfamiliar, these are the mechanical computer devices that you have to use to buy a ticket on the T these days and there was one of these really awkward but touching situations where it was clear that this woman had no idea, you know, what to do, how to get from here to here, and I could see her just staring at the turnstiles that you're supposed to go through to get into the subway.

如果不熟悉，这是机械计算机设备,当今你必须使用它们来买地铁票,它们实在是难操作的,这个令人同情的情况是,明显这位老太太不知道怎样操作，怎样从这一步到那一步,我看见她只是凝视着,地铁的栅门口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选