The theme for this year's Hispanic Heritage Month is "Embracing the Fierce Urgency of Now."

VOA: special.2009.09.18

Now, we're going to go on to the second presentation of the theme, and I have three questions for you as we do so.

下面,我们会听到,主题的第二次呈现,然后我有三个问题问你们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now, let's listen to, must be, what, the third presentation, here, of the theme.

现在,我们来听,一定是,第三次主题呈现

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There was a theme of love. There was a theme for the environment.

VOA: special.2010.03.01

If you ask him if it's our people're gonna go, man will lose heart because of the theme of The Magnificent Ambersons that take you leave the way.

如果你问他我们人民将何去何从，人们会灰心丧气，因为《安巴逊家族》的,主题会让你无路可走。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And it was made for a show that had the theme of kiss.

VOA: special.2009.11.04

Finally, for the last lecture for this semester, I want to pull this together and talk about one of the themes that is summarized in terms of a theme of this course: the democratization of finance.

这学期的最后一节课,我想把这些内容融合在一起,讲讲我们这门课程,总的一个主题,那就是金融民主化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

became the theme song of the American civil rights movement.

VOA: special.2009.07.27

Another theme in the Book of Deuteronomy is the theme of providential concern, and that appears in Deuteronomy 8.

申命记》的另一个主题是,对幸运的忧虑，这出现在《申命记》第8章中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The theme of the campaign is "I am responsible.

VOA: special.2010.04.28

Student: The beauty of the language and symmetry, the sentence structure, the word choice: I guess going away from the theme, more of just the language.

语言的优美和对称，句子结构，选用的词：,我想除开主题，我更喜欢它的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I think the theme that comes out is really the unity of mankind, that we are all the same, the things that we share are things like family, like faith,like friendship.

VOA: special.2009.11.20

And this is the big theme of " what one might call "the control of the passions."

而这个大主题可被称为,“控制激情“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

CARLOS AMAYA: "Coppi's is a very unique, sustainable restaurant. The theme of it is of course, northern Italian, but the difference in maintaining a sustainable restaurant, meaning we have to source American products."

VOA: special.2009.04.10

So there's a little worry going in about not just this example but about the course, about the whole theme of learning Game Theory.

所以不仅担心这个例子,也会担心这个课程,担心博弈论整个理论

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

(THE THEME) Ginan Koesmayadi started a soccer team of HIV-infected drug users to take their minds off their addiction.

VOA: standard.2010.04.01

We so long had this game of sort of always looking for the central theme of Southern history, the central theme of the South.

我们一直在苦苦寻找,南方,南方的历史的,中心内涵

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The relationship between climate,weather, air quality and health is the theme of this year's World Meteorological Day, which is observed Monday.

VOA: standard.2009.03.23

And you'll see as we go through the other big-- the other two "big three" that there is a kind of repetition of this theme.

你们将发现-,在我们讨论其他两大可变因素的时候“,主题上有些重合。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Crystal also points to several studies by scholars of the Coventry University in England and University of Washington that support the same theme.

VOA: standard.2010.01.16

So, the rise and fall of empires is obviously a theme of this course.

因此,帝国的兴衰,显然是这门课关注的主题之一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

She says,"The theme of this album is finding what's true about you and your life, and defending it and valuing it above all else.

VOA: standard.2010.07.13

So the theme of the class today is babies.

今天讲座的主题是婴儿。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The overall theme of this year's parade is "2010: a Cut Above the Rest,"

VOA: standard.2009.12.30

So it was a theme of the period and Freud's Beyond the Pleasure Principle contributes to this theme. Brooks himself likes to -- refer to the text of Beyond the Pleasure Principle as itself a master plot-- in other words as having a certain fictive character.

所以不难发现，这就是弗洛伊德时期的一大主题,而那本《超越快乐原则》也就响应了这个主题，布鲁克斯,本人很喜欢引用《超越快乐原则》中的片段-,换句话说，就好像有一个虚构的角色。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

but that is ultimately the Welles theme,isn't it? The unknowable-ness of an individual.

VOA: standard.2009.12.17

More fundamentally, I want to get back to what I think of as the main theme of 6.00, which is taking a problem and finding some way to formulate the problem so that we can use computing to help us get an answer.

花一些时间来讲,更重要的是我想，回到我认为的6。00的重点,即处理问题并公式化问题,从而使我们能够靠电脑得出答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Despite their diverse backgrounds, protesters - many dressed in green to show solidarity with Iran's opposition movement voiced a common theme of solidarity with the people of Iran.

VOA: standard.2009.07.25

That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.

这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概，但是这些故事的一个非常重要的主题是,上帝的冒险。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I thought this would be a good lead in to the second theme of this lecture, which is framing.

我认为这可以为第二个主题,即框架效应，开个好头。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选