-
The White House has promised a thorough investigation of the matter, and steps to guard against a repeat of the tragedy.
VOA: standard.2009.11.10
-
And the fact of the matter is that rock and roll, which was invented within the lifetime of many of us.
事实上，我们很多人，见证了摇滚的诞生和发展。
-
Walk. I like to go to the zoo. As a matter of fact, I'm walking down to the zoo right now.
散步。我喜欢去动物园。其实，我现在正要去动物园呢。
-
"But the fact of the matter is, we cannot negotiate with the laws of physics.
VOA: standard.2009.11.09
-
And the fact of the matter is, some of you will start off writing worse papers than that.
问题是，有些人开始时的论文会比那更糟。
-
White House spokesman Burton says President Obama's view of the matter has not changed.
VOA: standard.2009.08.24
-
The truth of the matter is if you look at the technology industry, there's always a few big guys, some medium size guys, lots of small guys, and the names are always changing because the industry is so darn dynamic, and there's so much new stuff being invented.
真相是，如果你回首科技行业，人总会分为三六九等，耳熟能详的名字总在变化,因为这个行业发展实在太快了，有如此多的新事物被发明出来。
-
"The fact of the matter is it helps our athletes, it inspires our kids, it really embraces all that the Olympics has to offer all of us as a country, as a community and as a world."
VOA: standard.2010.02.23
-
Probably never that easy but really, you're just not going to lose, and the truth of the matter is that hoplites beat non-hoplites in all battles that are fought on flat land in battles that the Greeks fight in.
也许不是那么的容易,不过总会胜利的,事实上,在所有希腊人打的平原战中,方阵部队无一例外地击败了非方阵部队
-
The researchers demonstrated how information in pieces of DNA is translated into the thousands of proteins contained in living matter.
VOA: special.2009.12.08
-
He understood the interaction of particles of matter, and that's important to set the stage for the Rutherford experiment in Manchester about 10 years later.
他理解物质粒子之间的相互作用，这点很重要,对于10年后他在曼彻斯特搭设,用于卢瑟福实验的平台来说。
-
It was the sequel, funnier than the first one,matter of fact." "So are you more a comedy fan."
VOA: special.2011.06.20
-
So when I do the analysis, I want to think about what am I doing here, am I capturing all the pieces of it? Here, the two variables that matter are what's the length of the list, and how many times I'm going to search it?
这里，要关注的,两个变量是列表,的长度以及我要搜索的次数,这种情况下，这个算法赢了？
-
It was a matter of law. The law was contained in article four of the national constitution.
VOA: special.2009.04.02
-
There's of course the queue guy but we survey students throughout the term and we asked them a matter of fact what should we communicate to this semester's student body.
也询问了在我身后排队的同学,我们整个学期都在学生中做调查,我们问他们,应该如何跟下一届的全体同学沟通。
-
The study also noted that when tilled soil particles come in contact with air, soil organic matter is lost through the process of oxidation.
VOA: special.2010.09.28
-
They only had the occasion in a kind of formless matter upon which they could adopt and impose any form they took.
他们仅有的是,在一种无形物质中的机遇,在其中他们能采纳,并强加任何他们喜欢的形式。
-
They have a center,and arms of matter that seem to circle the center like a pinwheel.
VOA: special.2009.04.29
-
That's a really good question, and I'm talking in terms of generalities here but the specifics matter.
这是一个很好的问题,我在这里讨论的是普遍情况,但是还有一些比较特殊的例子
-
Didier Vermeulen of France sent us this one: "It does not matter the speed you go.
VOA: special.2009.03.01
-
So, you assign values to very specific states of matter and call those the reference points for your temperature. For instance, freezing of water or boiling of water, the standard ones.
那么你对物质的,某些特殊状态指定数值,把它们叫做你的温度的参考点,比如水的冰点或沸点,它们都是标准。
-
There he found rich subject matter in the people,hunters and wildlife of the area.
VOA: special.2010.07.25
-
That in the matter of honor these men practice delicacies and refinements unknown in the North.
他们对于荣誉有着雅致,而高尚的追求,这是北方人难以企及的
-
As a matter of fact, one of the major contributors to tuberculosis going up in several countries is because diabetes is going up -- and obesity.
VOA: special.2011.05.11
-
Now we have the trappings here of epic grandeur and epic subject matter.
现在我们知道了史诗的雄壮还有主题很重要。
-
He did not want such a defense. The matter of insanity was dropped.
VOA: special.2009.07.02
-
So the arabesque of the plot, as I say, is a matter of encountering bad object choices and overcoming them: -- neatness, busyness--choices which, by the way, are on the surface temptations.
于是剧情精妙的发展，就变成做出错误选择然后克服困难了：,简洁，繁琐，选择其实就是诱惑。
-
Definitely a once in a lifetime opportunity I'm doing here." These boys say they share the special link of being Scouts no matter where they come from.
VOA: special.2010.08.06
-
The point of this is it didn't matter who you were.
关键的一点是,不论你是谁
-
For example, in terms of the atomic theory of matter, at the time at the turn of the Century, the understanding was that atoms were the most basic constituent of matter, meaning you couldn't break atoms up into anything smaller - that was it, you're done.
例如在原子理论中,在19，20世纪之交的时候,人们认为原子是,组成物质的最基本粒子,也就是说你不能,把原子再分割了,就这样了。
应用推荐