-
In the last two years, more than one hundred forty countries have signed a United Nations treaty, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
VOA: special.2009.08.15
-
That is to say the kind of persons who might one day rule the city.
也就是说,有天可能统治城市的人。
-
How we are seen by others is a crucial cardinal part of Hobbes' moral psychology and each of us, he says, contain. These do not simply represent two classes of individuals, two classes of persons.
别人怎么看我们是霍布斯,道德心理学中重要的中心内容，他说我们每个人心中都有这两种情绪,这不仅代表了两个阶层的个体，两个阶层的人。
-
Of the hundreds of persons arrested, only eight were brought to trial.
VOA: special.2010.01.07
-
Moral purity of persons can be achieved only by punishment for heinous sins: for example, the punishment of chirate, or cutting off, ; is a divine punishment of being extirpated from the House of Israel; death, alright, that's one way to be rid of moral impurity.
只有通过惩罚这些穷凶极恶的罪过,才能获得道德的纯洁，举个例子，切去身上的某部分，是一种连根拔去罪恶的惩罚方法;,死亡，当然也是摆脱道德不洁的一种方法。
-
Thousands of persons were arrested and put into prison camps.
VOA: special.2010.07.08
-
So the status of slave was lowest, ; freed persons was next highest in Roman Law; and free people were next.
所以罗马律法中，奴隶的地位是最低的，然后是自由人;,接着是自由民。
-
Clinton called the trafficking of persons for forced labor,sexual exploitation and other illicit purposes "modern-day" slavery that spans the globe and affects every country including the United States.
VOA: standard.2009.06.16
-
Are we the kind of reader who is interested in the real persons?
我们是否对真实的人物感兴趣？
-
"Of course,we don't know what doses they've received, but the only persons at risk of acute radiation effects are the workers."
VOA: special.2011.03.16
-
Incidentally, the New York Times had another article about Redleaf, saying that he was really one of the first persons to clearly delineate the subprime crisis that we're now in.
顺便提一下,《纽约时报》中,另一篇关于雷德利夫的报道,说他是第一位,真正清晰描述了目前的次贷危机
-
This makes it a great choice of exercise for people with special needs, like pregnant women,older adults, and persons who are overweight.
VOA: special.2010.06.08
-
The slaves and the freed persons of a Roman household Familia were legally the ones who were the familia.
一户罗马家庭的奴隶及被释放的自由民,法律上就称为。
-
It said all persons born or naturalized in the United States were citizens of the United States and of the state in which they lived.
VOA: special.2010.02.04
-
The Apology is a speech given before a large and largely anonymous audience of over 500 persons, the Assembly, the Court.
苏格拉底自辩篇》的听众,是大量匿名,超过，500，人的场合，议会法庭。
-
Persons suffering from chronic stress produce too much of these hormones for too long.
VOA: special.2009.03.24
-
All of those who were conquered are put to the ban or the herem that's the sacred devotion of objects and persons to God, which entailed killing them, so they were utterly destroyed.
那些被虏获的人都被禁止,那是为上帝敬献的物品或者人，也就意味着杀了他们，因此他们完全被毁灭。
-
The government of the United States, including the military and naval forces, will recognize and protect the freedom of such persons, and will interfere in no way with any efforts they may make for their actual freedom.
VOA: special.2009.10.08
-
The writer observes that women are desirous of and emotionally bonded to the very persons who establish the conditions of their subordination.
作者发现，女人极度渴望,在感情上紧紧依附于,把她们当成附属品的人。
-
The final version of the Emancipation Proclamation came on January first,declaring: " ...all persons held as slaves within any State or designated part of a State, the people whereof shall then be in rebellion against the United States, shall be then,thenceforward, and forever free ..."
VOA: special.2010.05.10
-
This was a radical concept in its day, evidently. The punishment should fit the crime, no more and no less for all free persons--granted slaves are not included--regardless of social class. Equality before the law.
很显然，这是当时最根本的概念，惩罚应该,与罪行相符，不偏向任何自由人，不顾社会阶级,当然奴隶除外，法律面前人人平等。
-
This is what it said: I,Abraham Lincoln, president of the United States and commander in chief of the Army and Navy, do hereby declare that on the first day of January, eighteen sixty-three, all persons held as slaves within any state then in rebellion against the United States, shall then become and be forever free.
VOA: special.2009.10.08
-
God can impart holiness to, he can sanctify, persons and places and things when they're brought into a specific kind of relationship with him, a relationship that's best described as a relationship of ownership.
上帝可以将神圣给予一些人、地方，和事物,如果它们能够和上帝产生某种特殊的联系，对这个关系的最好描述就是从属关系。
-
About one quarter of the presumed dead are still considered missing persons, never to be heard from again.
VOA: standard.2009.12.18
-
Many of the infected persons had recently visited Mexico, which is the epicenter of the outbreak.
VOA: standard.2009.04.29
-
Masood adds that Hobrooke's focus while in Pakistan the plight of internally displaced persons is critical to the wider U.S.interest of ridding Pakistan of terrorism.
VOA: standard.2009.06.03
-
But recent legal documents have uncovered a slew of new evidence incriminating military officials and politicians, and helping to clarify the fates of many of the country's thousands of missing persons.
VOA: standard.2009.12.18
-
The president took his campaign for health care reform to the headquarters of the American Association of Retired Persons, a powerful organization representing the interests of Americans over the age of 50.
VOA: standard.2009.07.28
-
"However,if we begin to see numbers of people who are getting infected who have not any contact with such persons, then this really becomes much stronger evidence that we are seeing community to community spread."
VOA: standard.2009.05.14
-
Among those invited by the president to hear the speech in person were a number of Americans who the White House said would benefit from Democratic-sponsored reform , including persons struggling to pay medical bills or denied coverage under the current insurance system.
VOA: standard.2009.09.10
应用推荐