He knew not why. There in the black darkness by the side of the body, he remembered everything without a shock.
VOA: special.2009.10.31
Each year it's dramatized by the cycle of the seasons, And at a certain time of the year it seems that The forces of darkness and chaos are prevailing but each spring, Once again, cosmic order and life return.
每年这冲突都由季节的轮回戏剧性地体现出来,仿佛是每年都有一个时期,弥散着黑暗和混乱的势力,可是每当春天来临,宇庙的秩序又恢复了。
Consider just the following passage from Leviathan with one of my favorite titles from the book, a chapter called "Of Darkness from Vain Philosophy " and Fabulous Traditions."
只需想想《利维坦》中如下的段落,它有一个我很喜欢的标题,这一章叫做,“空虚的哲学和神怪的传说,所造成的黑暗“
Standing at the entrance of the tunnel I could see ahead of me a darkness so absolutely black it seemed a solid.
VOA: special.2009.12.07
It might be darkness. It might be spirit. Or in ancient Greek religion, a more sort of philosophical polytheism, it might be fate.
它可以是黑暗,也可以是一种精神,在古希腊的一个,偏向于哲学上多神论的宗教中,它可以是命运。
With his force of less than twenty men, John Brown moved through the darkness down to the bridge that crossed the Potomac River.
VOA: special.2009.06.25
We're afraid of spiders, snakes, heights, storms, large animals, darkness, blood, strangers, humiliation, deep water, and leaving home alone.
我们害怕蜘蛛,蛇,高地,暴雨,大型动物,黑暗,血,陌生人,侮辱,深水,独自在家。
Words like these come to mind as visitors enter a world of silence, darkness and cold, almost two hundred thirty meters under the ground.
VOA: special.2009.12.07
They're not bidden to be cast out in to utter darkness where there's weeping and gnashing of teeth.
没有因为无所事事而受惩罚,他们没有被罚去充满哭泣声和牙齿的无尽的黑暗里。
she said. Olive kept looking into the darkness of the barn to see where Maudie was.
VOA: special.2010.01.09
In fact, the text says "and there is darkness on the face of deep."
事实上,文中说“混沌的表面一片黑暗“
We've lit candles, we've turned off the lights, everyone is sitting in darkness except for the lights of their candles as the final reading is read.
VOA: special.2009.12.21
The Apology takes place in the Court of Athens, the most public of settings, while the Crito occurs within the darkness and confinement of a prison cell.
苏格拉底自辩篇》发生在雅典的法庭,最公开的场合;,而《克里托篇》则是在,阴暗幽禁的监狱牢房之中。
He seemed a part of the darkness and silence of the forest, for no one had ever known him to smile or speak an unnecessary word.
VOA: special.2011.02.26
She used her skill in mixing darkness and light to create works of art.
VOA: special.2009.05.10
He waitedwaited there in the darkness through what seemed like centuries of such fear.
VOA: special.2009.10.31
And the two old men disappeared into the darkness of the Stanislau.
VOA: special.2009.07.04
Let us not live with the thought of such darkness.
VOA: special.2009.04.02
There was an instant of extreme cold and total darkness.
VOA: special.2010.07.10
应用推荐