-
And that sparse array of wires has exactly the same light absorption and electricity-collection properties as the conventional silicon wafer cell."
VOA: standard.2010.02.19
-
Second, a sense of crisis, a radical break in culture, an overturning of conventional artistic forms that goes with a sense that civilization itself is being overturned.
第二，危机感，文化上根本性突破，与文明本身被颠覆同时进行的,颠覆传统艺术模式的运动。
-
So, that's a funny property of conventional mortgages -that the mortgage balance declines very slowly at first and then it falls rapidly when it comes to maturity.
这是普通贷款很有意思的特性,即贷款余额在起初减少的非常缓慢,但随着到期日的临近,便会加速递减
-
Mr.Obama also told the Naval Academy graduates the U.S.must overcome the full spectrum of threats, both conventional and unconventional.
VOA: standard.2009.05.22
-
And the speakers are able, presumably, to pursue the audacious arguments that will appear in the rest of the book without the oversight of the head of the household, the embodiment of conventional opinion.
众人想必，因此可以放胆发言,如我们在往后对话中所见,而不必担心一家之长的监督，惯例见解的体现。
-
It calls for genetic improvement of crops through conventional plant breeding and through direct genetic modification of crops.
VOA: standard.2009.10.21
-
It's conventional--that is to say, it belongs in the public sphere to all of us, and there's perhaps a certain sort of Romantic loss in that.
其实这很常见，语言是属于大家的，虽然这让语言少了一些浪漫的意味。
-
According to Sahin, scientists have known for some time that conventional explanations for how parts of the brain work need to be revised.
VOA: standard.2010.01.15
-
Who learns better? What types of materials are better types with the particular technology than by conventional means?
谁学得更好了,哪种材料更适于搭配某一特定的技术,以起到比传统方法更好的效果？
-
There you can actually do sort of substance analysis which you can't really do by conventional x-ray."
VOA: standard.2010.05.05
-
And this was an alternative model, to the conventional ways model of pathologies.
这是病理学常规模型的，替代模型。
-
The new report looked at research comparing the environmental impact of GE crops to conventional crops.
VOA: standard.2010.04.15
-
Buthere is the conventional aspect of property, it's a further question what counts as property, how it's defined and what counts as taking property, and that's up to the government.
但财产还有约定俗成的一面，就引出了更进一步的问题,什么才算财产，财产如何定义,且何种行为才算掠夺财产，这是由政府决定的。
-
No.Not my cup of tea,I'm afraid." There is also a view that conventional graveyards help to preserve history and display the spirit of a community.
VOA: standard.2010.07.22
-
I want to suggest to you that he did that because a woman is expected to occupy certain conventional roles at this moment, and we see her in one at the very beginning of the novel.
因为在这个时代,女人是被要求扮演,一定的传统角色的，我们在小说的一开始就看到了她。
-
The United Nations Security Council later imposed sanctions on Pyongyang, which have impeded its efforts to sell conventional weapons abroad, a major source of income for the cash-strapped nation.
VOA: standard.2009.12.08
-
But cutting is something fearful and forceful; it's a kind of controlled violence. Frost takes it for granted that we will remember that the scythe is a conventional image for time, which harvests all of us in death.
但是割草是很有力的也是很可怕的;,这是一种控制中的蛮力，弗罗斯特认为,我们将把镰刀作为时代的产物记住，镰刀一直收获直到我们死去。
-
But Deputy Defense Secretary William Lynn says the ability to project conventional power without the threat of missile attacks is crucial to the U.S.global security strategy, and its treaty obligations.
VOA: standard.2010.03.26
-
In attacking Cephalus as he does, Socrates attacks the embodiment of conventional opinion, the Nomos supporting the city.
在攻击，Cephalus，时，苏格拉底,主攻惯例观点的体现，那些支撑起城邦的习俗。
-
The first step uses a bit of influenza DNA to get the patient's immune system to begin fighting off the flu, and then the protection is given a "boost" some time later by the second step, which can be either another bit of DNA or a conventional flu vaccine.
VOA: standard.2010.07.21
-
But in the meantime you see that we can't mess with conventional systems by imposing the individuality of our will on them and expecting anything to change.
所以，我们不能,以个人的意志改变,一个事物在惯例中的意义。
-
That's an excellent question, especially looking into factors that affect the return-generating process in the stock market-in other words, factors that affect the stock prices in a conventional sense: Market liquidity, length of the daily fasting period, especially contrasting summer months with winter months when Ramadan coincides with one versus the other, with the length of day being really longer during summer months.
VOA: standard.2010.08.05
-
It's the study of existing, conventional, communicative systems.
它是关于现存的，常用的，有交流功能的系统的研究。
-
That's another conventional formula that goes from interest rate to price of the security.
这是另一条已知利率,求证券价格的经验公式
-
This, by the way, is a way of showing the fact that everything which appears in a semiotic system is conventional, right?
这也表明了,任何在符号系统中出现的符号都要符合惯例？
-
of this new prince and how does he differ from ? more conventional modes of political authority?
这位新君王的特质为何,他又如何不同于,较传统模式的君权政治威信？
-
You say to yourself, "Ah ha! There is an example of somebody taking language by the scruff of the neck and changing it as an individual, exerting an individual will over against the conventional nature of language."
你也许会想，这不就是一个,凭个人力量改变语言,的活生生的例子吗,它的确改变了语言的惯例“
-
But if most people who are good borrowers, who know what they're doing, want these, they want a conventional thirty-year mortgage because it will fix a mortgage payment for the rest of the thirty years and you have nothing to worry about.
但是如果大多数人是优质借款人,他们知道自己在做什么,他们会选择普通30年期抵押贷款,因为在剩余的30年时间里,抵押贷款的偿付是固定的,你不需要为它担心
-
So they are certainly interconnected. However, just getting rid of the anxiety and the depression will not in and of itself make us happy, which is the conventional wisdom today, which is the conventional wisdom "Well,let's just get rid of that depression " and everything will be fine."
就是说他们必然是有关联的，然而，单单摆脱焦虑与压抑并不会,使我们快乐，这一点算是传统的常识，是很多从业的心理学家,“摆脱抑郁,一切都会变好的“
应用推荐