Yet the situation did cause a great deal of tension while the nation waited to see if Garfield would survive.

VOA: special.2010.04.22

The first example is of a situation where you're not getting along with your best friend.

第一个例子是你跟你最好的朋友最近闹矛盾。

I'm ready to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So we're in this kind of situation where we have the hangovers of Christianity still occupying the culture, without necessarily knowing a lot about it.

所以我们的当代文化,虽然受到基督教遗留的影响，但同时这种影响并不是巨大的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The situation raised fears that the peninsula could be headed toward a return of the warfare of the early nineteen fifties.

VOA: special.2010.05.29

Use it to express your statement or understanding of a situation or of a person.

你可以用它来表达你对一种情况或者是一个人的评价与理解。

It seems 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But the government may give permission if students are suddenly faced with a situation that is out of their control.

VOA: special.2009.01.29

That was an interesting situation where the project of one group of students was in fact a great solution for the product of another group of students.

这种情况很有趣,一组学生的项目,实际上就是另一组学生,推出的产品的解决方案。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One-third of those asked said stress levels about their financial situation are much higher now than a year ago.

VOA: special.2010.10.12

I think it's reflecting the fact that we're moving into possibly a situation of protracted situation--of nearly zero interest rates.

我认为它预示着,我们有可能正在向一个处境进发,一种长期的情形，一个零利率的处境。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Rick Sharga from RealtyTrac says up to one-fourth of all homes that still have a mortgage loan balance are in this situation.

VOA: special.2011.01.24

So, we know ourselves that our behavior is due to a complicated cluster of the situation and our personal natures.

我们知道我们的行为是由于,一连串复杂的情况和我们的个人本性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The situation is made worse by the fact that its ancient buildings, built on a body of water called a lagoon, are slowly sinking.

VOA: special.2009.04.22

So hopefully, you can picture yourself at this age in a similar situation with an anonymous friend and think this is something, kind of observations maybe you can make as well.

所以你们可以想象你们在这个年纪,在与这类似的情况下和某个朋友思考着什么，也许你们也能发现什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We could get into a situation here of a moral hazard by rewarding bad behavior.

VOA: special.2009.08.08

So the legal situation was set up to try to keep the wife's ownership as part of a different family, and so her money didn't go to her husband, and his money didn't go to her.

所以立法的本意是,保持妻子所有权于另一个家庭，这样她的钱就不会流到丈夫手中，丈夫的钱也不会流到她手中。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Mia Farrow began a hunger strike to protest the situation of refugees in Darfur.

VOA: special.2009.05.08

He's engaging his father in to a contractual situation just as he will engage the entire English people in The Reason of Church Government.

他在使他的父亲加入这个合同,就像他使整个英国国民加入一样,我们在《教会政府的原因》里已经看到过。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And that's the VOA special English development report written by June Simms, tell us about the situation of women where you are and will there be a local celebration of International Women's Day?

VOA: special.2010.03.08

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

"We're at a point in time when we think we have a real opportunity because with the signing of this joint declaration, the parties are coming together and saying that we share a common commitment to address the situation and to offer children better hope for the future through education."

VOA: special.2010.10.26

Do you think there is something about the people who in a situation of depravation that makes them more inclined towards acknowledging God's presence?

你觉得是否有这样一类人,不健全的人生使得他们,更愿意去相信上帝的存在？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I am afraid that Switzerland made concessions just because of two individuals who are in a really difficult situation.

VOA: standard.2009.08.23

Can you give us a couple of examples what he'd do in a day or when a situation arises to safeguard the national security.

你可以举些例子,说说总统每天做什么,当情况发生时如何处理,来确保国家安全吗。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Any marginal changes in the weather,she says, can drive thousands of children into a situation of severe and acute malnutrition.

VOA: standard.2010.02.04

This kind of knowledge will be the art or craft of the statesman concerned above all with what to do in a specific situation.

这类的知识,将是政治家最关注的艺术,或手腕,在特定情况下要如何做出决定。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Ballo adds there is also a shortage of beds, and the situation in many homes is one of cramped quarters.

VOA: standard.2009.10.05

Just because they entered a powerful, positive situation, which goes against a lot of the stereotypes and prejudices that they encountered in the outside world.

就是因为他们进入了强大的积极的情境，与在外面世界遭遇的,典型情况和偏见不同。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

military surge in Iraq, said multiple brigades of combat, support and training forces are needed to turn around a deteriorating situation.

VOA: standard.2009.10.15

What better way to drive home the point that inhumanity and violence undermine the very foundations of society than to describe a situation in which a cosmic catastrophe results from human corruption and violence.

我们应该铭记在心的一点是,任何非人道的行为都会侵蚀人类社会存在的根基,而不是简单的描述一个人类因其堕落和血腥,招致的一场大灾难的场景。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The second one, I guess, involves an active choice of pushing a person down which I guess that person himself would otherwise not have been involved in the situation at all.

我认为第二种情况，牵涉到主动选择推人,而被推的这个人,本来跟这事件一点关系都没有。

耶鲁公开课 - 公正课程节选