"It is now become used to the people to feel secure because of the international presence here,"

VOA: standard.2009.08.27

Please don't, if you are up here, become complacent because a month from now we will have another test.

如果你考得不错的话，请不要自满,因为在一个月后我们将还有一次测试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now this will become a problem obviously when we talk about Judaism, because Jews--the Greek rulers, were trying to do the same thing with Jewish gods and Jewish figures, as they had elsewhere.

显然，这种方法用在犹太教会产生问题，因为犹太人。。。希腊统治者试图用，同样的方法，处理犹太神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

While their bodies have now become frail with age, they maintain that patriotic spirit and they never forget the men who were unable to come home.

VOA: standard.2009.11.04

Now I mention this only because over time, this will become important when you're not reading in files necessarily but writing files.

我之所以提到这个是因为久而久之，当你自己写代码而不是读代码时,这会变得非常重要。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

President Obama has made health care reform his top domestic priority, and Rothenberg says it has now become essential for Democrats to get something through Congress before next year's midterm elections.

VOA: standard.2009.10.23

Now Baidu has become one of the best-known Chinese brands in the world because of that decision.

正因为这个决定，百度已成为,世界知名的中国品牌之一。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But with inflation and all of the economic challenges that have taken place in the world, the allowances that were given to teachers for working in the remote areas have now become ridiculously low."

VOA: standard.2010.02.25

And I can be that standing in my own faith because really what you become is an example, a model of an engaged faithful person who is now working so hard to bring people different religion traditions together."

我能坚持自己的信仰,因为你成为的那个人是,一个有信仰的人，他正在致力于,使不同的宗教传统融合“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says intelligence sources and methods will become known,and Afghans who have helped American forces may now be in danger.

VOA: special.2010.07.31

But now he's able to tell us that he has already become prophetic.

但是现在他能够告诉我们他的确是具有先知能力的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She said "My old job had become Mickey Mouse, Now I have much more creative one."

VOA: special.2009.03.29

Now, moving on to the micronutrients, the vitamins, minerals and water; these become pretty interesting.

再说说微量元素,维生素,矿物质和水,这很有趣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, in his old age, Laurence Meysy had become a kind of "marriage doctor."

VOA: special.2009.01.31

Traditionally, financial inventions were not granted patent rights, but now in the United States and in a number of other countries it has become possible to patent financial inventions.

传统的金融产品,是没有专利的,但现在,在美国,和其他的一些国家中,金融产品也拥有了专利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now,in his old age, Laurence Meysy had become a kind of "marriage doctor."

VOA: special.2010.05.29

Now, when exactly did the American South become a slave society?

那么美国南部究竟是从何时起成为奴隶社会的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now,those loans have become more costly as local currencies have lost value.

VOA: special.2009.03.06

Or, you like math now but then you lose your taste in math, and you become the kind of person perhaps who's interested in Chinese poetry, whatever it is.

或者你失去对数学的原有兴趣，变成那种,对中国诗词感兴趣的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His father now hoped that Darwin would become a clergyman.

VOA: special.2009.02.25

Some of you may know that name because she went on later to become the President of the University of Pennsylvania and now is the President of the Rockefeller Foundation.

有人可能知道她,后来，她成为了,宾夕法尼亚大学的校长,现在是洛克菲勒基金会主席。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now he says it has also become a rewarding livelihood.

VOA: special.2009.12.04

But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"

但在那个时候，意味着，他们将面临很大的困难，《创世纪》第3章第22节，上帝说，现在那个人已经变得与我们相似，能知善恶,现在恐怕他又伸手摘生命树的果子,从此以后长生不老“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He says the global economy must change to a sustainable system now before social issues and ecological degradation become overwhelming.

VOA: standard.2010.01.23

During development now this blastocyst has become implanted.

现在囊胚已经到了发育过程中的着床阶段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But now, counterterrorism research fellow, "This is clearly a sign that the group has become closer to al-Qaida and is looking to attack abroad."

VOA: standard.2010.05.06

At first there was doubt and controversy, which has completely gone away, as more and more examples of this writing have become available and scholars are now able, by and large, to be confident that they know what these things say.

开始的时候还充斥着质疑的声音,而现在已经无可争议,因为已经有,越来越多这样的文字出土,学者们现在,对辨认出这些东西的含义,相当有自信了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"They have become something like people we know now, whereas before they were obscure,".

VOA: standard.2009.10.21

They are relatively competent, they speak English and if the diagnosis can be made on line they'll do it, and all of these services are now been provided and so service sector has become a fast growth in India contributing to higher growth rates.

这个方面印度人力更有竞争力，因为他们会说英语,只要医生可以在线诊断,他们就能提供好该项服务,这些服务现在都有,因而促进了印度服务行业飞速发展,从而也使印度经济更快速增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They become this other person who's,now,personality has taken over.

他们被另一个人的人格所占据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选