• He notes this is an increase of 33 percent over the same period last year.

    VOA: standard.2009.09.01

  • Merritt Hughes usefully notes this in one of the notes at the bottom of the page, that Milton in that line, "things unattempted yet in Prose or Rhyme," Milton's actually alluding to the opening of another romance epic.

    梅里特修斯发现,在这页最下面有一条笔记,显示弥尔顿写到,“在《散文和韵律》中都未被人们尝试过的事“,事实上弥尔顿是暗指另一部浪漫史诗的开头。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I wrote it down your notes, if you can put a big star next to it so you don't forget this.

    我写在了你们的讲义里,如果你们在旁边画上一个,大星号就不会忘记了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This made it necessary for speculators to exchange their paper notes for gold.

    VOA: special.2009.01.01

  • And if you go back to here and click on Archive Notes, it is the fourth button down that will take you to something that looks like this.

    如果你们回到这来,点击存档笔记,是倒数第四个,你们会看到像这样的情况。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He argues that the security breach has hurt the image of the Revolutionary Guard, which he notes, took part in the crackdown on anti-government protests earlier this year.

    VOA: standard.2009.10.19

  • The manuscripts we find from this period are full of marginal notes where the scholars are chiding each other and saying, "No, no, no. It can't be that way."

    我们找到了有大量旁注的手稿,学者们相互争论,互不服气“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • A Pentagon spokesman, Colonel Dave Lapan, says the Post story itself notes that the 13,000 support troops are within the overall maximum authorized by President Barack Obama earlier this year.

    VOA: standard.2009.10.13

  • It was simply my lecture notes from this particular course that I've been teaching here for a long time.

    这里面都是我长期以来教授此门课的,课程笔记和摘要的总结

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • This was done,he notes, in a major electoral fraud.

    VOA: standard.2009.06.14

  • I'll show you from Treasury Direct-- I have notes-- this should be greater than ten.

    你们在"国库指南"上看到的债券,有中期债券,这里应该大于十年

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is all in your notes already, so I can get rid of it.

    你们记完笔记了吧,我擦掉了啊

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Actually all of these early drafts -- these notes, these outlines for this tragedy that actually never seems to have gotten written - are included in the Tyco packet.

    其实这些早先的草稿--这些为这部从没写成的,悲剧而做的的笔记,提纲,-都在打印的阅读材料里。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What this means is that if you miss a class you need to get notes, and so you should get them from a friend or from the person sitting next to you.

    这也就意味着,如果你落下了一节课,你就要看笔记,你可以向朋友或者身边的同学借来看

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Wouldn't a later writer have cleaned up this ancestral record if this were in fact something composed at a later period? Also, he notes that the representation of inter-ethnic relationships in the patriarchal stories does not accord with the reality of a later period.

    后世的作者难道不会把祖先不光彩的记录抹去吗,如果事实上这故事是后来创作的话?同时,他还提出,宗族故事中所展示的种族间关系,与后世的现实是不相一致的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And this just is another list, I mainly wanted you to have it in your notes of diseases that are important around the world, for which there are very active programs to develop either vaccines or more effective vaccines.

    这是另一个表,我希望你们做笔记时把它加到,世界上这些严重的传染疾病上,因为现在有一些项目致力于开发,针对这些疾病的疫苗或者改进式疫苗

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.

    但是由于我们刚刚开始介绍它,因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So most and you got it, so we can switch to the notes and let's talk about this here.

    大部分人都做对了,我们切换到讲义来讲一下。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, that's the kind of stuff: a little bit of background about myself. So now, 1 let's talk about the perspective of 3.091 All of this will be posted. You can take notes.

    就是这些事情,我自己的,一点背景介绍,现在,我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去,你们可以记笔记。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, I don't even have to worry because you're not writing this down, so I can just fix it when I post the notes and no one will ever know, except that this is not OpenCourseWare.

    所以我甚至不用担心,因为你们不会把这个写下来,所以我可以在我给出讲义的时候再修改,而且不会有人知道,但除非这不是公开课。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • All right. So before we start in with today's notes, I do want to mention that this morning the Nobel Prize in chemistry was announced.

    好的,在开始今天的课之前,我要说一下今天早上,公布了诺贝尔化学奖。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Then I look up here and say 408 00:20:43,112 --> 00:20:44,894 "Well, in this duple pattern I have two of these quarter notes."

    然后我看了看这里这是两拍子的形式,有两个四分音符

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And then if you look at Archive Notes number one this is what you will see.

    如果你们看存档笔记第一个,这就是你们会看到的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We don't need to know what the particular notes are, but let's look at this just for a moment because it works well as a prototype of melody.

    我们不必确切地知道这些音符是什么,但是还是让我们来看一下,因为它简直就是旋律的典范

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So let's switch back to our class notes and look at what this means.

    让我们转到课堂讲义上来看看这意味着什么。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, let's go back to the notes, and let's fill these in, seven electrons. Another way you could have known them was to look at Lewis' notes here, where if look at this box carefully you see there are seven dots around the cube, so there are his seven valence electrons.

    那么,让我们回到讲义,把它们填进去,七个电子,还有另外一种方法可以知道这些,那就是看看路易斯的讲义这里,大家可以看到这个立方体周围有七个点,因此有七个价电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • How many notes is in this opening gambit here?

    开始的这部分有几个音符

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And in terms of doing this for your homework, I actually want to mention that in the back page of your notes I attached a periodic table that does not have electron configurations on them. It's better to practice doing electron configurations when you cannot actually see the electron configurations.

    关于你们的作业,是在你们讲义的后面的页,我附上了一张,没有给出电子构型的周期表,最好联系一下做出电子构型,当你们实际上看不到,电子构型的时候。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Also to point out, a lot of times you'll see electron volts instead of joules, this is the conversion factor here just so you all have it in your notes.

    同样也要指出,很多情况下你会看到,电子伏特而不是焦耳,这里是换算因子,你们在讲义上都能找到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • These units we call bars or measures and just to finish this off down here we would have three quarter notes of course, in this particular arrangement.

    这些单元我们称之为小节,我们来把接下来的写完,这里我们有三个四分音符,当然,按照特定的安排

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定