why,when we do not sleep, we do not function well. We just do not know much about sleep at all."

VOA: special.2009.08.26

We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.

我们控制不住地去理解，我们总是已经理解了，这与对错无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.

如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But,in a larger sense, we can not dedicate -- we can not consecrate -- we can not hallow -- this ground.

VOA: special.2009.02.06

But if we accept the no branching rule, we're saying whether or not we've got identity depends on what's happening elsewhere.

但如果我们接受了无分支规则，就等于赞同，我们是否有认同感依赖于在别处发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We are not hostile to them. But we believe they must be controlled to serve the public good."

VOA: special.2010.08.12

You were a, first a participant, and then an instructor in outward bound, which is not like we staff.

你最开始是拓展训练的参与者,后来又成为了教练，这很不同于我们的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"In a case where we do not have a lot of rainfall, it means we are going to lose all the crops.

VOA: special.2010.05.11

Yeats spoke of the poem as a mad song, maybe not a kind of mad song we would--it's not what we would think of as a mad song, necessarily.

叶芝说这是首狂诗歌，也许不是我们所讲的狂诗歌,不一定是我们所认为的狂诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Things we are not legally allowed to ask in an interview,we can find because they're publicly displaying it on the social networks."

VOA: special.2011.05.13

And we did not send enough civilian people to help and we still did not send enough civilian people to help.

我们派往去帮助的平民不够多，到现在也还是这样。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

That's not what we have. It's a state-driven measure. High standards,challenging work for young people across the country.

VOA: special.2011.06.09

Hence, it exists in every country of the world; it's everywhere and so it's not something we can live without.

因此它普遍存在于世界上每个国家,无处不在,也就成了我们生活中不可或缺的东西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He's not breathing and we're trying to pump him but he's not -- " "OK,OK.How old is he?"

VOA: special.2009.06.27

We not only have a right to our lives but to do whatever we regard as needful to protect our lives.

这种权利不仅适用于我们的生活,还适用于我们所认为的一切可以,维护生活所需的行为。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If we do not get enough of the vitamins we need in our food,we are at risk of developing a number of diseases.

VOA: special.2009.04.21

So in oxygen we have a similar situation where, in fact, we are not going to promote any of the electrons because we have two lone pair electrons no matter what we do.

在氧中，情况很类似，我们不能激发电子,因为无论如何我们都有两个孤对电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Another is that we do not necessarily know what drives us to do the things we do.

VOA: special.2010.04.13

What he means is that we are ill because we do not cultivate what we are about enough.

他是说，我们正在生病，是因为我们没有,尽力做好我们本该做到的事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"We never will move out of the crisis if we do not re-establish confidence, which means we have to establish signposts for the future."

VOA: special.2009.01.23

So what does it mean to read the New Testament as scripture is not something we're going to really pursue in this class, because this is not a religious community.

所以将新约作为宗教圣典阅读,不是本课程的宗旨，因为这里不是宗教团体。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

However, if I say we are not in the same ballpark, I mean we cannot agree because my ideas are too different from yours.

VOA: special.2009.04.12

So even though we're not literally throwing RAM away, we're not physically moving anything, conceptually, we have to go through memory in this order back to back to back and then undo it.

即使我们没有把内存依次扔掉，我们物理上没有移动任何东西，概念地，我们必须按照顺序经过内存,回到这里然后撤销它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan."

VOA: special.2009.02.21

There are certain desires we'd rather not know and we have ways to hide them.

有些欲望我们并不想承认,我们会设法将这些欲望隐藏起来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"And now we are not just advocating change. We're not just calling for change.

VOA: special.2010.10.28

We're not there, we're not watching them or anything.

我们不会在场，监督他们。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

We are not bluffing when we say we hope you have enjoyed today's program.

VOA: special.2009.11.22

Eventually that's not what we want.

然而这并不是我们想要的最终结果。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now since we think that Hannibal, the attacker, is not going to play a weakly dominated strategy, we think Hannibal is not going to choose the hard pass.

好了,既然我们认为入侵者汉尼拔,不会选择弱劣势策略,我们认为汉尼拔不会选择崎岖之途

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选