One of the more difficult walks is an eight kilometer hike that is not for anyone afraid of high places.
VOA: special.2009.04.15
I realize I've given you some difficult mathematics, but--it's not that difficult actually-- but I kind of went through it quickly.
我发现我给了你们一些比较难的数学公式,不过,并不是想象的那么难-,我很快就把它们讲完了。
A little indirect but not so indirect that is difficult to understand. You should use this often.
有一点委婉,但不至于委婉到让人难以理解。应当尽量多使用这种句型。
We all know that some people do not seem as emotionally strong as others when life gets difficult.
VOA: special.2009.06.24
I assume that those problems are not that difficult and I've given you a lot of practice.
我知道这些题目没那么难,我已经让你们练过不少次了
Jane Ziegelman says from the nineteenth century on, immigrants would take difficult jobs that non-immigrants would not do.
VOA: special.2010.08.25
The reason that's going to be the strategy is that voting's not going to be difficult.
策略是这个的原因是,投票并不难
"It was not difficult to agree between us that neither party is in favor of handing any more powers to the European Union."
VOA: special.2010.05.14
That's a quite difficult argument to pin down does it work or does it not work.
这个论证很难确定,是不是说得通。
"He knows that this suspension of settlement construction is difficult, that it is not easy for anyone;
VOA: standard.2010.01.03
but he's also insisting that this is an incredibly difficult, if not impossible, moment of thought.
但他同时坚持,如果可能,这对思维来说也是一个极其艰难的时刻。
(SAYING) Mely says that while the push for immigration reform is difficult, it should not be impossible.
VOA: standard.2010.03.21
That's a very difficult challenge in the Senate right now. It's not looking very good these days,
目前这在参议院是很大的挑战。现今的形势看上去不容乐观。
"We have not shied away from raising the difficult problems that exist and stand in the way of the people of Africa realizing their potential.
VOA: standard.2009.08.16
And that's not my major, so it was a little bit difficult.
这不是我的专业,所以有点难。
And that is how, after two very difficult years, we will not only revive the economy, but help to rebuild it stronger than ever before."
VOA: standard.2010.04.24
I think that we are in a difficult situation but maybe let's not panic about it.
我认为我们正处于一个困难时期,但是也许我们不用为此而恐慌。
"If the current posture of the Israeli government on Gaza continues it would not be difficult to predict that Turkish and Israeli relations will continue to be difficult and fragile,"
VOA: standard.2009.10.27
The other is that some places where the disease occurs the governments are not stable, or there might be civil unrest or civil wars and that makes it very difficult to orchestrate giving vaccines when there's other things happening in the country that are of more immediate concern.
另一个原因是,一些疾病发生地区,当地的政局不那么稳定,或者有动乱和内战,当在一个国家内发生许多,突发应急事件的时候,疫苗的分派发放会变得非常困难
Some of the local residents in Searchlight did not like the fact that outsiders had come in to target Senator Reid, who faces a difficult re-election bid this year, in part,because of his work in guiding the divisive health care reform bill through Congress.
VOA: standard.2010.03.28
If it were all the things that it's not, or if it were identical to all the things that somehow or another it's not, then I would be in a very difficult situation because I wouldn't have any means of knowing it in particular.
如果一件事就是它自身的反面,或者和其他的事物没有区分之处,那么我们,就很难认识它,因为我们没有办法认识它。
There was a conditional agreement: yes, Norway should manage this oil risk but it's politically difficult and that's the problem-- is that we're not able to do our optimal management.
他们在一定程度上同意我的观点:,是的,挪威应该设法解决石油的风险,但这在政治上很困难,其问题在于-,挪威无法做到最优的管理。
It's a difficult problem that not everyone is smart -they vary in their ability -so we try to make a world in which it's pretty safe for the small investor who's not paying attention.
不是所有人都是聪明人,这是个难题,大家能力不同,所以我们试图营造一个环境,一个让小投资者感到安全的环境,而无需忧心忡忡
应用推荐