The official dedication did not take place until nineteen forty, when President Franklin Roosevelt spoke at a ceremony in the park.

VOA: special.2009.09.28

For I did not take pleasure as the multitude does in those who say many things, but in those who teach the things that are true.

因为我不像多数人一样,喜欢那些夸夸其谈的人，我喜欢那些说真话的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

if developing countries do not take some action to reduce their trajectories,

如果发展中国家不行动起来减少排放的话，

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

Recognition of the harm asbestoscan do and the ban on its new uses did not take place until recently.

VOA: special.2009.11.17

So why not take president Obama at his words, and simply impute the motives that he claims?

所以为何不相信奥巴马的言论，相信事实就如他所说的一样呢？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Children's doctors say patients up to age nineteen should not take anything containing Salicylatic products when sick with high temperatures.

VOA: special.2010.12.14

The adult learner has enormous pressures on them to not take time out to learn, but instead to continue working in their working environment and in the context that they are in the day-to-day environment.

成年学者压力很大,他们不能抽出时间学习，只能在工作场所,不停地工作,在这种情况下,他们每天处于一个环境。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Children's doctors say patients up to age nineteen should not take anything containing salicylatic products when sick with high temperatures.

VOA: special.2010.12.14

5% of adults and half of all children do not take the recommended amount of exercise."

5%的成人,和一半的儿童都达不到推荐的锻炼量"

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I could not take my eyes from it. I looked at the photograph for some hours and then began working."

VOA: special.2010.05.31

That means they will not look at their email, they will not take telephone calls.

那意味着，他们不会看邮件，不会打电话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The central aim of the Festival Fringe Society was not to have a selection process deciding who could or could not take part.

VOA: special.2009.08.05

Now they may not take up the whole width.

现在它们可能没有占去整个宽度。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Still,medical experts say people should not take aspirin for disease prevention without first talking to a doctor.

VOA: special.2009.10.20

And the reason that quantum mechanics is going to work where classical mechanics fails is that classical mechanics did not take into account the fact that matter has both wave-like and particle-like properties, and light has both wave-like and particle-like properties.

上发生的行为,量子力学得以成功,而经典力学却失败的原因,是因为经典力学,不能包容物质的，波动性和粒子性,和光的波动性和粒子性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

According to the journal Biological Reviews,most dinosaurs did not take the time to chew their food.

VOA: special.2010.06.04

As long as it was not abrupt, right? I may take my scissors, and cut out a foot in the middle.

这个过程并不是突然的，对吗？，我拿出一把剪刀，这时减掉中间的一英尺。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They said adults should not take more than six hundred fifty milligrams at a time.

VOA: special.2009.07.21

He was a poet who died before he could take up his career, and it's not unlikely that -- he wasn't married - that he was also a poet who died while he was still a virgin.

他是个事业还没起步就死了的诗人，并非不可能--金还没结婚,-他还是个未失童真就死了的诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it did not take long for the health care meeting to become heated.

VOA: special.2010.02.27

All right. If the derivative is small, it's not changing, maybe want to take a larger step, but let's not worry about that all right?

好，如果导数很小的话，函数就基本没什么变化,可能我们就想把步子迈大一点儿了,但是别为这个担心？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What motivates people to take care of themselves or not take care of themselves.

VOA: special.2011.03.09

The Final will not be held in the exam period, because I like to take long vacations.

期末考试不会拖到考试周,因为长假的魅力实在太大

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It did not take long for Amelia to make her first flight by herself.

VOA: special.2010.05.26

The plane that's ready to take off or is taking off is not such a system.

但即将起飞或正在起飞的飞机并不是这种系统

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But school officials under the First Amendment may not take sides in religion."

VOA: special.2009.12.24

If they're not at the competitive output they could undercut price and take the entire market.

如果他们不按照完全竞争产量生产,就可以通过降低价格来抢占市场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Southern soldiers began to burn military supplies they could not take from Richmond.

VOA: special.2009.12.17

Generally, there are a couple of elements that one might set down as in a Petri dish, and wait to see if some chemical reaction might take place, but not at all sure of what it might be.

一般来说，都有几个元素,作者会把它们像放入培养基中一样培养,等待某种化学反应的产生，但对可能的结果却一无所知。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

These are all my proofs to support all the things that I've already told you, but I'm not going to bother proving it, it would take too long.

以上是我给大家所讲的论据,虽然我不介意给大家论证一下,但是那会占用太多时间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选