He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city.
他没有直接回家，而是在市郊绕了一段路。
Why not take the underground to the university?
为什么不乘地铁去大学呢？
Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.
每当我想起这有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。
Also, make sure that screen time does not take the place of healthy sleep, exercising, doing homework and other activities.
同时，要确保看屏幕的时间不会取代健康的睡眠、锻炼、做作业和其他活动。
She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.
她必须懂得，自己的愿望不能先于别人的需要。
Why not take a taxi there with your friend?
为什么不和你的朋友一起乘出租车去呢？
Descartes thinks that since our senses can deceive us, we ought not take for granted that what they tell us is really true.
笛卡尔认为，既然我们的感官可以欺骗我们，我们就不应该理所当然地认为感官告诉我们的都是真的。
Do not take it to heart, and cheer up.
别往心里去，振作起来。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
I hope you will not take any offense at my words.
我希望你不要因我的话而动气。
为什么不带把伞呢？
Why not take the high-speed railway!
为什么不坐高铁呢！
Why not take the high-speed railway? It's fast and comfortable.
为什么不坐高铁呢？又快又舒服。
I hope you will not take such an unwise decision.
希望你不要出此下策。
Why not take a friend with you?
你为什么不带个朋友和你一道来呢？
Do not take that commitment for granted.
不要把承诺当作是理所应当的。
It does not take much to be a hospitable host.
做一个好客的主人不需要很高的条件。
The only pity is that it does not take reservations.
唯一的遗憾是不接受座位预定。
Successful people do not take their lives lightly.
成功者可不会草率对待生活。
Do not take medicines without a doctor's prescription.
不要未经医生处方，擅自吃药。
Cleaning the room will not take long if we all help.
如果我们帮忙的话，打扫房间不会花很久的时间。
If you give me humility, do not take away my dignity.
如果赐予我谦卑，请不要剥夺我的自尊。
“Oh! No,” said Snow-White, “for I must not take it.”
白雪公主说道：“不，我可不敢要。”
Some economists do not take the Beveridge curve too literally.
某些经济学家并没有教条地照搬贝弗里奇曲线。
Today we have crossed his path and must not take him lightly.
今日相逢，不可轻敌。
Today we have crossed his path and must not take him lightly.
今日相逢，不可轻敌。
应用推荐