She found they all valued their independence and many enjoyed having the power of control, though not all wanted it.
VOA: special.2009.11.20
But the point that he admits is all, in a sense, that Socrates needs; justice is not power alone, justice requires knowledge.
但他所承认的观点,就某种意义来说,即是苏格拉底想听到的;,正义并非仅是权力,正义需要知识。
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power ? be tempted to abuse their positions?
难道哲学家,有人可能问到,如果他们拥有绝对的力量时,难道不会想要滥用职权吗?
Clay answered that no power on earth could force him to vote to establish slavery where it did not exist.
VOA: special.2009.03.19
Because the difference here is that it's posited not only that this God is the only power but that he is only good. And that was not the case with the metadivine realm. Right? That was morally neutral.
因为区别在于这里的上帝不仅是,唯一的能量来源,他也是唯一的神,这和超神领域,没有任何的联系,以色列的上帝在道德上是中立的。
He wished he had not talked to Beatrice because now he felt under the power of her beauty.
VOA: special.2009.05.23
In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.
实际上我觉得这首诗的力量,我想,在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。
They said the Constitution did not give the president the power to violate the property rights of citizens.
VOA: special.2009.10.08
Like Milton, Satan is in the business of demystifying power, of exposing political or cultural power as something that is not simply inherently there or naturally there.
正如弥尔顿一样,撒旦也是要揭开力量被神化的幻想,向人们揭露政治或文化力量并不是,与生俱来自然而然的存在的。
It was his personal opinion. But he did not believe that the Constitution gave him the power to free all the slaves.
VOA: special.2009.10.08
Government can't be the only one with responsibility; if it's not the only one with the power.
政府并非是唯一需要负责的部门",除非它是独掌权利的部门
"Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair."
VOA: special.2009.09.26
Yeah, when the power goes out, or- so let me not answer it quite so facetiously.
有没有某一点程序会退出呢?,对,停电的时候。
He said the Constitution did not give the president the power to suspend the rights of citizens.
VOA: special.2009.08.20
But,he'd helped modernize the economy, and he did not restore the church to its old power.
但他推动了经济现代化,他并未让教会重新得势
But their territorial legislatures would not have the power to act on the issue of slavery.
VOA: special.2009.03.05
By the way, all the names that I read and that are not on the power points, you don't need to remember or write down.
我所提到名字不会出现在幻灯片上,不必背诵或记录。
But he said Congress did not have power to close new territory to any American citizen.
VOA: special.2009.05.14
Over the long run, Great Britain remains a constitutional monarchy even in the nineteenth century, when Victoria had great prestige, she did not have great power.
长久以来,英国保持着君主立宪制,即使到了十九世纪,当维多利亚女王获得无上荣耀的时候,她并没有获得太多权利
But two areas where the bureau will not have power is over auto lenders or banks with assets of less than ten billion dollars.
VOA: special.2010.07.23
The purpose of new form is not to express new content, but to change an old form which has lost its aesthetic quality lost its power to take the film away from our eyes].
新形式的目的不是要表达新的内容,而是要更换已经失去美学价值的旧形式,不能调整我们看世界的旧眼光了。
One thing,I slowly learned was that knowledge does not just mean power, as some people say.
VOA: special.2009.11.15
Now finally swap has the ability, the power, to modify memory that isn't his own, that's not in his own scope because we've passed it in by address.
最终swap有能力,来修改不属于它的内存,不在它的作用域中,因为我们是通过地址传递的。
The Supreme Court ruled that Congress did not have the power to close territories to slavery.
VOA: special.2009.05.21
While I was there, many many of people said to me: look, we want you to succeed we believe you mind your doing, we know you have good intentions and we hate these people when they were in power, but we have to live here, t succeed, and many people have come here and not succeed before you.
当我在那边的时候,很多人对我说:,我们想要你成功,我们知道你很在意你所做的事,我们知道你是好意的,恨这些掌权的人,但是我们得在这里生活,如果你不能成功,在你之前也有很多人失败了,and,if,you,can’
They would rule that the Constitution did not give Congress power over slavery in the territories.
VOA: special.2009.05.14
Who has not wondered ? what we would do if we had this power, the power of invisibility?
谁不会臆测,拥有神力的他会想干啥,隐形的神力?
They said the federal government should not help radical Republicans stay in power in the south.
VOA: special.2010.02.18
The reform of politics may not be within our power but the exercise of self-control always is.
政治改革,也许并非我们能力所及,但自控的练习却永远是想要参与政治改革的个体。
Milton's power from this perspective of the radical cultural critique is really not so different from the power of the late Jerry Falwell or someone like Rush Limbaugh.
在这个方面,弥尔顿激进的文化批判的力量,与后来的杰瑞·法威尔或类似拉什·林堡的人,的力量没有什么本质不同。
应用推荐