-
But in his conciliatory mood Saturday, Mr.Ravalomanana suggested he would not object to a constitutional change that would allow his arch-rival to seek the presidency.
VOA: standard.2009.11.08
-
So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.
所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。
-
What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?
将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？
-
She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.
VOA: special.2010.03.28
-
Now these ideas of classes, object-oriented programming, data abstraction, are about 40 years old, they're not new ideas.
面向对象编程的概念，数据抽象的概念，都是40年前就有的老东西了。
-
The largest object ever put into space -- the International Space Station -- could not have been built without the shuttle program.
VOA: special.2010.04.28
-
In other words, the judgment of beauty does not depend on the existence of the object for its satisfaction.
换句话说，审美不会依赖于,事物自己的存在形式。
-
The treaty also guarantees that Antarctica will continue to be used for peaceful purposes and will not become the object of international dispute.
VOA: special.2009.06.03
-
I'm not picking not just the current slice or the current stage of the car but the entire extended-through-time object.
我不是说它目前的样子,或者目前的阶段,而是说整个贯穿时间的物体。
-
You do not always know if a clay object will survive being fired at high temperatures.
VOA: special.2009.09.09
-
NO So that the more complete answer to the question is that no, we're never going to be able to observe that because of the uncertainty principle it's not possible to observe a velocity that's this slow for a macroscopic object.
所以这个问题的完整答案是，由于不确定性原理,我们不可能测量到这么慢的,宏观物体的速度，希望这个解释。
-
Today,Mars continues to excite -- not as the object of science fiction but of scientific study.
VOA: special.2010.07.28
-
If you look at the electrical force, the force of electricity, proton and electron or something, it's not proportional to the mass of either object.
如果你考察电作用力,即电现象产生的力,质子啊,电子啊,或者其它什么东西,这种力不和物体的质量成比例
-
"Life is not worth living while this hateful mark makes me the object of your horror.
VOA: special.2009.09.26
-
The philosopher-king, he tells us, may be an object of hope or wish but Plato realizes that this possibility is not really to be expected.
他告诉我们，哲学家国王也许是希望或愿望的目标,但柏拉图了解到,这种可能性不是真的值得期待。
-
It's not separated or marked off for special kind of treatment because it's holy. For a common object to become holy, you need a special act of dedication to God, to God or God's realm or God's service.
不会因为物体是神圣的而有什么区别对待,对于一个普通的事物来说，想要变得神圣，就必须对上帝做出一些牺牲，受到上帝的管辖，为上帝服务。
-
It's an interesting question as to whether he really explains how a child goes from a concrete thinker to an abstract thinker, or how he goes from not having object permanence to understanding object permanence.
问题是,他是否真的解释了,儿童思维是如何从具体向抽象转变的,或是真的解释了,儿童的客体永存性概念是如何从无到有的
-
The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."
你们篇子上的第一句话：，“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“
-
So physicalists do not believe in any immaterial object above and beyond the body that's part of a person.
所以物理主义者不相信,任何超越肉体的非物质实体的存在
-
Whereas the list assignment you see here did not rebind the object l 1, it changed this. OK?
并没有对包含1的对象做重新绑定,所以这有所改变，对不对？
-
It's not the most interesting physical object in the world, but it's a whole lot more interesting than a piece of chalk.
它虽不是这个世界上最吸引人的物理对象,但它能干的事比一根粉笔能干的有趣多了
-
It only becomes a question of knowing the object, of knowing it in and for itself, in its own terms, and not at all necessarily of learning from it, of being spoken to by it.
它仅仅是了解这个对象，了解这个对象本身，不一定是从对象中学习。
-
is not a key of this particular object.
也不是什么事物的关键。
-
It's not talking about the gravitational pull of the Earth on an object.
没提到地球对物体的引力
-
If the dualist comes and says, "Can't you just see that it's not remotely possible, it's not conceivably possible, for a purely physical object to have experiences, to have qualia?"
如果是二元论者,他们则会走过来说,你没觉得吗,一个纯粹的物理对象,能够拥有体验和感受性的可能性,简直微乎其微,就连想想都觉得难以置信
-
Or, if you're a pediatrician with a really small patient who will not sit still, it's because the laws of quantum mechanics don't allow an object to have a definite position and momentum.
或者你是个儿科医生,而你的小病人却总也坐不住,这是因为量子力学,不允许物体同时具有确定的位置和动量
-
The number three is not a physical object, perfect roundness is not a physical object, perfect goodness is not a physical object.
数字三不是一个物理实体,正圆不是一个物理实体,真正的善良不是一个物理实体
-
The number three is not a physical object.
数字三也不是一个物理实体
-
Goodness itself is not a physical object.
美好本身也不是
-
Perfect roundness is not a physical object.
正圆也不是
应用推荐