But Mr.Rouse thought people who knew nothing about development, money or building could not possibly create low-income housing.

VOA: special.2011.01.30

I think that it's fair to say that everyone agrees on that, and that's not nothing but that's pretty much where the agreement ends.

大家都非常赞同这些明喻并不是无关紧要的，反而很大程度上终结了所有的争论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.

我们控制不住地去理解，我们总是已经理解了，这与对错无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They were not ready for self-government. So,there was nothing for us to do but to take them all.

VOA: special.2010.07.22

When he's in the army, he can get rid of Jesus by converting not to evil, but to nothing, to believe in nothing.

当他当兵的时候，以不去向罪恶堕落，选择做一个虚无主义者的方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But this army was not trained. His soldiers were civilians who knew nothing about fighting a war.

VOA: special.2009.08.27

Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.

这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But nothing is sure, not even the identity of the Roman Catholic saint celebrated by this day.

VOA: special.2010.02.08

They have nothing to do with each other, they do not have a community, and they do not have a society.

他们互无往来,没有集体,没有社会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said the nation had nothing to fear from immigrants who could not read or write.

VOA: special.2010.05.20

In that chapter, chapter 46, Hobbes writes: "There is nothing so absurd that the old philosophers have not some of them maintained.

在这一章里，第46章，霍布斯写道：,“世界上没有任何事情会荒谬到,连老哲学家中也没有人支持的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What does it mean to him? "Nothing,and I'm not even sure when it is.

VOA: special.2010.02.08

No, not really. There's nothing in the laws of acoustics here that cause that to be the case.

没有,算不上,没有任何的声学法则,是它的成因

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But if there were nothing beyond the DNA in cells, life could not exist.

VOA: special.2009.12.08

So creation in Genesis 1 is not described As a process of making something out of nothing: creation of something out of utter nothing.

因此在《创世纪》第一章中并没有描述开创,没有从虚无中创造事物的过程：,从完全的虚无中有所创造。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He could not. Nothing could be done, except wait.

VOA: special.2009.12.31

So, the take-home message is whether you have three photons or 3,000,000 photons that you're shooting at your metal, if you're not at that minimum frequency or that minimum energy that you need, nothing is going to happen.

所以，这里表明的信息是,无论是向金属发射3个光子,还是300万个光子,如果没有达到所需的最低频率,或者最小能量,什么事情都不会发生。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said nothing.He did not move.

VOA: special.2009.12.14

It still has positive charge, and there is nothing saying another chloride could not stick to it.

它仍然具有正电荷，不能说明另外一个氯,不能固定在上面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"What is required of us now is a new era of responsibility Ca recognition on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task."

VOA: special.2009.01.24

Far from it. It's not about saying, "Well I'm depressed. There's nothing I can do about it.

远远不是那样，不是说，“我很抑郁，这是毫无办法的事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She says she fears the water is not fit for drinking, but there is nothing else to drink.

VOA: standard.2009.10.06

But at the end of the day, this program does in effect nothing because I'm not printing the answer, I'm not saving the answer, I'm not doing anything with the answer.

但最终这个程序都不会做什么有效地事情,因为我没有把答案打印出来，我没有保存那个答案，我没有对那个答案做相应的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One of them, Democratic Senator Blanche Lincoln of Arkansas, made clear that doing nothing is not an option.

VOA: standard.2009.11.23

For nothing can be sole or whole that has not been rent.

要明白凡事若要完美,都必须先撕破。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He responded to a complaint about cuts in jobs and salaries for California teachers by urging people not to expect "something for nothing" from their government."

VOA: standard.2009.03.20

He said all this--this thing that I have up here-- well the previous slide, showing the dividend earnings ratio--it's just cultural; it means nothing because, to some extent, what's not shown in that diagram was the stock repurchase.

他是这么描述的,在这里,在上一张幻灯片中,展示了股利收益比,这跟文化相关,但却无意义,在某种意义上,在图表中没有展示出股票回购

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The costs of doing nothing are trillions of dollars in costs over the next couple of decades, not billions, but trillions in costs without anybody getting better care,".

VOA: standard.2009.07.28

And there is no programming language that is better well actually, that's not quite true, there are some better at doing certain kinds of things but there's nothing that you can do in C that you can't do in Fortran.

没有一种编程语言是更优秀的,当然实际上，这并不是完全对的，在做某些事儿时一些语言会更好用,但是没有事情是你能在C语言中做,而不能在Fortran中做的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Similarly, it's not possible to picture or imagine what it's like to have fainted and be completely unconscious with nothing happening cognitively.

同样的，要想象,完全不省人事的昏迷,没有任何知觉的感觉也不可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选