-
VOA: special.2009.06.12
-
If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.
如果我是匿名的，那我就不是我了,我就能干坏事,而不用感到有道德责任。
-
Maybe not you, maybe not me, but some people do watch beauty pageants and
可能你不会这样觉得，我也不会这样觉得，但有些人在看选美比赛的时候
-
and the forces of nature. I dreaded that first robin so, But he is mastered now, And I'm accustomed to him grown-- He hurts a little though I dared not meet the daffodils, For fear their yellow gown Would pierce me with a fashion So foreign to my own.
VOA: special.2010.07.18
-
It's not me. I'm just an instrument of somebody else telling me what to do.
不是我的责任，我只是一个工具,我只是执行别人的命令。
-
Eat at the diner every night?Steak and cobbler? Dad, that's you. That's not me.
VOA: standard.other
-
It's my body,but it's not me,in early A.
我的身体存在，但却不算是我本身存在。
-
Everybody answered the questions well, intelligently, while he - why, dear me - he did not know anything, so to speak.
VOA: special.2009.01.03
-
PROFESSOR: It's not me again.
教授：不是我。
-
Everybody answered the questions well, intelligently,while he C why,dear me C he did not know anything, so to speak.
VOA: special.2010.03.27
-
Man delights not me.
人不能让我快乐。
-
"And one night." said McKinley, "It came to me this way: "That we could not give the Philippines back to Spain.
VOA: special.2010.07.22
-
She's an actual fourth year, not me, the returning third year.
她是真的四年级，不像我，回来再上课上到第三年。
-
For example, if you say bad things about a person, the person might protest and say "Do not bad mouth me."
VOA: special.2010.06.20
-
If you want to control a program file, open, copy, paste not get me ready for my trip to Stanford.
如果想要掌控一项程序文件，打开，复制粘贴，并不会铺平通向斯坦福的路。
-
I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.
VOA: special.2010.07.17
-
In other words, you are an end and not a means to me unless in fact I'm exploiting you and instrumentalizing you. Right?
换言之，对我来说，你不是手段，而是目的,除非我在剥削你，或把你工具化，是吧？
-
Blaine replied: "If the presidential nomination is offered to me, I could not and would not accept it."
VOA: special.2010.05.27
-
This continuity of the two scenes next to each other really does not make a lot sense to me.
就我个人而言,这两幕的衔接很说不过去。
-
"Let me say this as clearly as I can: The United States is not, and will never be, at war with Islam."
VOA: special.2009.04.11
-
That's a sign to me that we're not there yet and we have a lot more to do in finance.
很明显，我们并没达到那个边界,这说明我们在金融领域还有很多事情要做。
-
My teacher is so near to me that I do not think of myself as apart from her.
VOA: special.2009.11.15
-
As I say, the syllabuses should be accessible on the Classsv2 server; however, I've had problems with that in the past and you should please let me know if it's not.
你们可以在2号课程服务器上下载大纲;,不过我曾经下载不了,如果现在还不能下的话，一定要告诉我。
-
I'm not sayin' they'll trouble themselves much to make me welcome, but I got nowhere else to go.
VOA: special.2009.11.14
-
So these questions are not gonna come to people like me to the decide the Constitutional matters The Attorney General's gonna be involved, the White House Council is gonna be involved, etc.
因此这些问题不会交由像我这样的人处理,来决定这些宪法之类的问题,首席检察官将会参与其中，白宫委员会等等都会参与到其中。
-
I was not old enough to get the official document that would permit me to drive by myself.
VOA: special.2010.01.30
-
If I have a list ten times longer, it's going to take me more time, so- not a bad guess, I'm still reward you, thank you.
因此答案不对，但是是个不错的猜测，依然要表扬你下，谢谢-,还有人么？恩？线性的？为什么？
-
And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.
VOA: special.2009.04.18
-
I can certainly try to write the number 13 there, but bam, my program very likely will crash if this chunk of memory was not given to me previously by the operating system and maybe it is owned by the operating system.
我当然可以在那里写下数字13，但是“嘣“,如果这块内存不是系统预先给我的,我的程序很可能会崩溃,可能这块内存,是系统本身使用的。
-
You expect me not to say offensive things to you.
你们期待我不要说一些冒犯你们的话。
应用推荐