Pakistan denies that. And Senator John Kerry, chairman of the Senate Foreign Relations Committee,says: "These are not new allegations."

VOA: special.2010.07.31

These are not foreign concepts.

这其实不是陌生的概念。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That is to say not even the best city on Aristotle's account can afford to be without a foreign policy.

这也就说明,就算是亚里士多德笔中的最佳之城,也承受不起没有外交政策的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yet Egypt is not alone. Foreign investors worry about corruption, mismanagement and security problems across North Africa and the Middle East.

VOA: special.2011.02.04

The religious leaders did not like Peter, because Peter is bringing in to Russian culture foreign elements.

那些宗教领袖并不喜欢彼得大帝,因为彼得大帝为俄国文化带来了外来元素

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Sometimes your professors make you busy." Foreign students not only give schools more applicants to choose from, they also provide money.

VOA: special.2010.05.27

It's foreign, it's not part of the host or not a normal part of the host.

所以它成了外源物,外源物不是宿主的一部分,至少不是正常的一部分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the court did not consider the question of existing laws designed to prevent foreign influence in the political process.

VOA: special.2010.03.12

It's not just that we need to reduce our indenpendence on foreign oil.

问题不仅仅在于我们需要,减少对国外石油资源的依赖。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But on Wednesday, they told Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi in Washington that it does not place any conditions on Pakistan.

VOA: special.2009.10.17

Our foreign exposure is not limited to the marketable security exposure, which I cited as being 15% of the fund, but there's foreign exposure in real estate, there's foreign exposure in leverage buyouts, there's foreign exposure in venture capital.

我们的境外投资,并不限于可交易证券类,那只占总资产的15%,也有境外不动产投资,境外杠杆收购,以及境外风险投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His mind had lost its sharpness. This did not worry Buchanan, because he had planned to be his own foreign minister.

VOA: special.2009.05.14

But he was not indifferent to foreign food.

不过他对外国食物也很热衷

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This was not only true for farmers, but also for immigrants who came to the United States from foreign countries.

VOA: special.2010.05.13

After all, the Russian Orthodox churchmen had not been interested in the Renaissance at all, not interested in the scientific revolution at all; and, by 1710, Russian students are being sent abroad to foreign universities, particularly in Italy, but also in France and in England.

毕竟,对俄国东正教的教士们来说,他们对文艺复兴一点兴趣也没有,也不关心科学上的革命,在一七一零年,俄国开始派大学生外出深造,主要是去意大利,当然法国和英国的都有

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But he also says many visas are delayed because foreign students do not bring all their paperwork when requesting their travel documents.

VOA: special.2009.06.11

Taking foreign genes, genes that aren't naturally expressed or might not even exist inside a cell and putting them there and putting them there in a way where they work, and by work meaning the gene gets expressed or translated into a protein.

将异源基因,即那些在细胞中原本不表达或者,根本不存在的基因转入细胞并让它们工作,工作就是指让基因持续表达并合成蛋白质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He found that the tariff was used not only to get money for the government, but to protect American industry from foreign competition.

VOA: special.2010.05.20

It's not integrated, trade or percentage of GDP is not terribly high, and foreign investment is extremely low in percentage terms, compared with China's for example.

印度经济还没有完全融入全球经济,其贸易或GDP增值还不高,吸引的外资率也非常低，比如和中国相比就是如此。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Kosovo's Foreign Minister Skender Hyseni called the ruling on Thursday great news, and not just for Kosovo.

VOA: special.2010.07.24

The settlement must protect China's territorial rights so it would not be divided into foreign colonies.

VOA: special.2010.07.29

Chances are greater that foreign currency loans in some countries will not be paid back.

VOA: special.2009.03.06

Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic says the ruling will not change his country's position.

VOA: special.2010.07.24

A Foreign Ministry spokeswoman said developed countries did not perform well at the talks.

VOA: special.2009.12.26

They have fewer reporters not just in foreign capitals, but even in Washington.

VOA: special.2009.03.21

They did not want to compete with low-priced foreign products.

VOA: special.2010.04.29

and the forces of nature. I dreaded that first robin so, But he is mastered now, And I'm accustomed to him grown-- He hurts a little though I dared not meet the daffodils, For fear their yellow gown Would pierce me with a fashion So foreign to my own.

VOA: special.2010.07.18

Ambassador Eide endorsed the idea, but would not be specific on how many more foreign troops he thinks Afghanistan needs.

VOA: standard.2009.10.23

He says so-called enemy combatants, foreign fighters captured on overseas battlefields, should not be granted the protections of the U.S.

VOA: standard.2009.11.25

In Dagestan, Mr.Medvedev reminded Russians that the Caucasus is not a foreign province, but an integral part of Russia.

VOA: standard.2010.04.01