These are not foreign concepts.
这其实不是陌生的概念。
Ninety-five percent of Japan's debt is owned by its citizens, not foreign hedge funds;
95%的日本债务的债权人是日本民众，而不是国外的对冲基金；
Thus it is local currency, not foreign "speculative money" that both causes and sustains local asset prices.
所以，真正推高资产价格并使之居高不下的元凶是本国货币，而不是外国的“投机性货币”。
Libya — negotiating on behalf of itself and Algeria, Iraq, and Saudi Arabia — declared that they, and not foreign companies, would set the price of oil flowing into Europe.
利比亚——代表了自身，阿尔及利亚，伊拉克以及沙特阿拉伯进行谈判——宣布，他们而不是外国公司将决定输入欧洲的石油价格。
Libya — negotiating on behalf of itself and Algeria, Iraq, and Saudi Arabia — declared that they, and not foreign companies, would set the price of oil flowing into Europe.
利比亚——代表了自身，阿尔及利亚，伊拉克以及沙特阿拉伯进行谈判——宣布，他们而不是外国公司将决定输入欧洲的石油价格。
应用推荐