In everyday speech, holding your cards close to your vest means not letting other know what you are doing or thinking.

VOA: special.2009.11.22

Facebook It's that 70% of the people come back to the site everyday and making sure that that remains, not just because we're doing some gimmicky thing.

每天有70%的人来登录,并且要保持这一状态，靠得不是噱头和花招。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Maybe the better arguments for the soul focus not on the everyday but on the unusual, on the supernatural.

或许更好支持灵魂存在的论证应着眼于,不寻常的,超自然的现象,而非日常所见

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Psychologist Jonathan Rottenberg at the University of South Florida says they wanted to study crying as it happens in everyday life, not in a laboratory.

VOA: special.2009.01.28

Their doors are open and people come and go everyday, but they're not really open for business.

他们敞开大门，人们每天进进出出，但是他们并没有真正在做事。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it was a finding that did not at first seem important to everyday life.

VOA: special.2009.12.08

The circus has been popular for so long that it is not surprising that words and expressions connected with it are part of everyday speech.

VOA: special.2009.01.11

"We have to improve health care in general for everyday need and everyday purposes and if it does not work on an everyday basis of course in a crisis or in a disaster it is not going to suddenly work better,".

VOA: standard.2009.10.14