-
She did not dare to look down and tried to forget that her fingers hurt and her feet were bleeding.
VOA: special.2010.04.03
-
So, conceptually if you've ever wondered why you get access in all of your functions to global variables that's because they're not down here, they're at the very top of RAM and any function can access that RAM way up there, but for now the interesting player in the story is this thing called the heap.
所以，如果你想知道为什么全局变量能在,所有的函数中使用,那是因为它们不在这下面，而是在内存的顶端,那样任意函数都可以在内存中使用它们，现在，这里面一个有用的角色是,叫做堆的东西。
-
To get down to it, you have to cut away what is not true, what is inflated, beside the point, excess, ornament.
更直接点，你们要去掉不真实的，除了这点还有膨胀的，过量的和装饰的。
-
But he did not want her to say. He took the thingsOlive carried and asked her to sit down.
VOA: special.2010.01.09
-
But it is a very handy way of thinking about, not just how to program, but how to break problems down into nice sized chunks.
但是它确实是一种很方便的思考方式，不仅仅限于编程序,在将程序分解为小部分时也很有用。
-
I did not move a muscle for a whole hour. During that time, I did not hear him lie down.
VOA: special.2009.05.16
-
There was not fancy, but having a chance, having a beauty together, sitting down around the table, being presented with graduation certificates gradually and individually.
没有幻想，但借此机会，所有人度过了美好时光，他们围坐在桌前，一个一个地,颁发毕业证书。
-
The bullets had hit the steel. The force of the bullets had knocked him down, but had not hurt him.
VOA: special.2010.03.17
-
Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.
每个人放下杯子时,都会假设杯子会稳稳地搁在那里,而不是掉在地上。
-
It has several meanings. One meaning is that a person who never settles down in one place will not be successful.
VOA: special.2009.06.21
-
Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.
出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。
-
Not just any woman, but a wild,red- haired woman, riding a giant catfish down the Rio Grande River.
VOA: special.2009.11.28
-
So, I don't even have to worry because you're not writing this down, so I can just fix it when I post the notes and no one will ever know, except that this is not OpenCourseWare.
所以我甚至不用担心,因为你们不会把这个写下来，所以我可以在我给出讲义的时候再修改,而且不会有人知道，但除非这不是公开课。
-
When the time finally came for Strasburg to take the mound, he did not let fans down.
VOA: special.2010.06.18
-
If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.
如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。
-
Someone with both feet on the ground may not be as open and easy to deal with as someone who is down to earth.
VOA: special.2009.03.08
-
We were going down all the time because of it, because we could not see what was happening.
因此，我们的业绩一路下滑，也因为我们无法预测会发生什么。
-
"You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns.
VOA: special.2011.04.15
-
I'm not saying he was right, and the damn fool should've got down and got real with the railroads, but he didn't.
我并不是说他就是正确的,就连笨蛋白痴,都已接受铁路的存在,但他却不能
-
They only weigh about twenty-two kilos, so they do not beat down the soil.
VOA: special.2009.07.14
-
The first step to insight is to ask questions like why do things fall down and not up?
起初的洞察力是问问题,为什么物体坠地而不是上升？
-
When we have both our feet firmly on the ground, and when we are down to earth we do not have our noses in the air.
VOA: special.2009.03.08
-
And if you're not paying attention to that, the business doesn't succeed, it just falls down.
如果不考虑到这些的话，我们的企业便不会成功。
-
He urged the Senate not to pull down the American flag.
VOA: special.2010.07.22
-
Come on down. Your role has just been changed because you're not wearing any socks today.
过来吧，你的角色刚刚已经改变了,因为你今天没有穿袜子。
-
"I do not want to," I sat down with him and said, "You do not have to tell me about your personal history, but when you finish writing that document...
VOA: special.2011.06.04
-
So I don't want anybody feeling that if he or she is down here that it is hopeless at this point. It is not.
我不想让任何人感到,来到这的他或她,在这点上是无望的，不是这样。
-
But it slows down in water that is not deep.
VOA: special.2009.03.17
-
But look at the end of the passage that I've just read, a few lines down. The doctrine that the Lady wishes to advance suddenly seems so absolutely not to be a doctrine of married chastity.
但是看一下我刚刚读到的文章结尾，下面的几行，女士希望改进的交教义,突然看上去那么绝对，不再是婚姻贞节的教义。
-
If you drill down at the level of molecules you see that it's not homogeneous.
如果你深入到分子层面上,你就会发现它是不均匀的。
应用推荐