• "One of the things I am suggesting is a communal statement that synagogues sign on to, and that has language that creates a playing field that makes it clear that such language and violence will not be accepted, that people who are gay are welcome to pray and participate in synagogue life and that religion is not about excluding and hating but about finding areas where we can come and be in the presence of the divine,"

    VOA: standard.2009.08.04

  • Nature also is not divine. It's demythologized, de-divinized, If that's a word; the created world is not divine, It is not the physical manifestation of various deities, an earth god, a water god and so on.

    自然是没有神性的,它是没有神话色彩也没有神性的,如果可以这样说的话,被创造出来的世界并不神圣,它并不是众神实体的显形,是一个土地神或者水神或者诸如此类。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I think those together really know your own limitations as a fallible mortal and then exercise moderation because you are not divine, you are mortal.

    我认为这两句话的真谛是,凡人皆会有错,所以要了解自身的局限性,既然你是人不是神,那么就要适可而止,不要走极端

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The natural laws for Hobbes are not divine commands or ordinances, he says, but they are rules of practical reason figured out by us as the optimal means of securing our well-being.

    对霍布斯来说,自然法不是神圣的法令,或者条例,但这些是,我们发现的实践理性的法则,就像一种最佳的方式保护我们的幸福生活。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In the second verse paragraph, Milton tells his father: "do not despise divine poetry, creation of the prophetic bard.

    在诗的第二段,弥尔顿对他父亲说:,不要轻视神圣的诗歌,诗人预示性的创作。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • They're not an account of the divine, which is what theology means,an account of the divine.

    这些故事无关神性,和那些神学中所指的,对预言的阐述。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But in another respect he seems to take the divine calling very seriously, ? right, I mean does he not?

    但从另个角度看来,他对神明召唤似乎很认真,不是吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He repeatedly maintains that the path he has taken is not of his own choosing but the result of a divine command.

    他仍不断地强调,自己所走的路子,并非他自己的选择,而是天赐的结果。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Milton had begun the sentence not with calm, prophetic certainty about his divine vocation. He began it with a far more secular set of images, a set of images that comes from the world of business.

    弥尔顿并不是以一种先知对他天职,的冷静确信开始写的,他以,更世俗的比喻开始,生意上的比喻。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He seems less interested in actually praying for divine assistance than he is in chiding the muse for not having come to his aid sooner.

    他好像不是在真正请求神的帮助,而是在责备缪斯没有尽快来帮助他。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But in Genesis, Creation is not the result of a struggle between divine antagonists.

    但是在《创世纪》中,创造并不是与其他神力斗争的结果。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • However, over the course of time, some ancient Israelites, not all at once and not unanimously, broke with this view and articulated a different view, that there was one divine power, one god.

    然而随着时间推移一些犹太人,不是全体一致地,摒弃了这种,认同并信仰一种完全不同的,那就是世上只有一个神,上帝。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定