Others were not troubled. They had no way of finding out how terrible the lives of people were in Mulberry Bend.

VOA: special.2010.08.01

What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.

戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I was out of work for eleven months,no, I'm sorry, eighteen months

所以，我有十一个月都没有工作，不，对不起，是十八个月，

911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人

No trip to Los Angeles is complete without seeing the word "Hollywood" spelled out in huge letters on a hillside.

VOA: special.2010.01.03

Adiabatic means there's no heat transferred in or out of the system.

绝热意味着系统,与化境没有热交换。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But if the council takes no action within six months, the court might still be able to carry out an investigation.

VOA: special.2010.06.21

figuring out there is no such thing as a free lunch but Markowitz tells us that diversification is a free lunch.

知道世上没有免费的午餐这回事,但马科维茨称分散投资是免费的午餐

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

No southern governor, except William Gist of South Carolina, seemed willing to lead the South out of the Union.

VOA: special.2009.07.16

There's one quantity that's going to come out the same, no matter who is looking at the vector.

但是也有一个量是始终不变的,不管是谁在观察这个矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"That's no excuse for talking back to your teacher, or cutting class or dropping out of school.

VOA: special.2009.09.10

And that right now we can no longer afford to incarcerate, see, more than two million people, and take them not only out of workforce, but keeping them away from information of knowledge of literacy.

现在，我们已没有能力,去限制两亿人口，让他们，脱离劳动力，让他们脱离信息,知识或文化素养。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Ransie showed no emotion. But he reached out his big hand and took Ariela's thin one.

VOA: special.2009.11.14

And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.

所以你知道,只要你看了信封里的内容，你会改变主意,不再想和她约会。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Everett quickly walked out of the room, he said no more to his father that night.

VOA: special.2009.03.07

No. All right. I think it's out there in weaving.

没有,好吧,我想那是编织上的事

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There was nothing to wash out -- no mark of any kind -- no blood whatever.

VOA: special.2009.05.16

Now, I've taken off the training wheel of the CS50 Library and I'm just flat out saying char *. No more strings.

现在，我开始了CS50库的培训,我只指明char，*，没有更多的字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

No one was able to find out what disease he may have had during his lifetime.

VOA: special.2009.02.25

We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.

我们说第二个电子远离这张图片,这样它就彻底的对,第一个电子感觉到的电荷没有影响了,所以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The king ordered the Lord High Chamberlain out of the room and sent for his mathematician, a little man with no hair on his head.

VOA: special.2009.03.28

There are lots of people who have pointed out to us that before a certain period, there was no such thing as man, and in a variety of quite real senses, after a certain moment in the history of culture, there is also no such thing as man.

很多人向我们指出,在某一特定时间点前是没有人类的，而且在真实意义上，在文化史中的某一特定时刻后，人类也不存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I am driven to it. There is no other way out of our troubles.

VOA: special.2009.10.08

Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.

我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！,那位同学完全正确。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But there is no joy in Mudville - mighty Casey has struck out.

VOA: special.2011.04.04

No one of us can get out of the space and time of life.

谁也不能逃脱生命的空间和时间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So,as president, he had no new policies to carry out.

VOA: special.2010.02.18

In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.

某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻，年轻的男人被送到法国受死，已经是没有人的土地。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Sid sneered. 'But to make sure nobody'll let you out, I'll just take this key along.'" "When Nancy could no longer hear the tramp of his heavy boots she was sure Sid had left the house.

VOA: special.2009.08.24

Now, ask yourself this, especially if you're talking about Greeks, are they going to keep shelling out money for an oracle that gives them answers that turn out to be wrong? No.

现在想想这个,尤其说到古希腊人,为了得到神谕,他们会不停地破费,而这些神谕最后还是错的吗,当然不会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It turned out there was no white van at all but in the first incident somebody saw a white van, this was reported in all the newspapers, then every other incident people started seeing the white van.

其实后来发现并没有白色小货车,但在第一起案件里有人看到白色小货车，所有报纸上都登了这条线索，结果在后来的案件中人们都看到白色小货车。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选