I said, "Well if you can understand tomorrow's lecture that's today's lecture-- then you should have no problem."

我说,如果你能听懂明天的课,也就是今天这课,那你不会有问题的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Those notes are going to make no sense, I'm guessing, outside of the lecture, all right?

我猜那些笔记出了课堂，就没什么意义了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We tolerate a lot of variability in the concept sheets because this is your opportunity to be creative and to think about whatever you're reading or hearing the lecture that week, so there's no specific format to follow.

我们希望看到各式各样的观点报告,因为这样你们才有机会展示创造性,并对当周的课堂上所听到的,或者读到的内容进行相关思考,所以这里不用遵守特殊的格式要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One of the things he does, and I guess this is one of the things to be put in neon from this lecture, is he opens up Russia, which had no secular influences at all, to western ideas.

他的成就之一,我想这也是今天讲座的重点之一,就是他将西方思想引入俄国,在此之前 俄国没有受到任何外界世俗的影响

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选