• Home gardeners are no different.

    VOA: special.2009.02.03

  • This may sound a little bit too much, but I'm no different than that animal, than that tree, than that rock.

    这也许一下子很难接受,但我与各种动物没有不同,也与树木,岩石无异。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Nothing preoccupies a president more than putting troops and arms away and the president is no different from that.

    没有什么事比向外派遣部队和武器,更让总统忧心伤神的了,布什总统也不例外。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • His policies are no different from the war-seeking policies of former President George W. Bush.

    VOA: standard.2010.04.11

  • Writing is no different from voice.

    文字和声音没什么不同。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But members of the Digital Due Process Coalition say sending an e-mail should be no different from mailing a letter that is protected by law from being opened.

    VOA: standard.2010.06.22

  • So, there's no absolutes about this, this is a general response where all the features can be different with different pathogens.

    这其中并没有明确的规律,免疫应答是普遍存在的,但针对不同的病原体的应答规律各不相同

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The opening day of a Supreme Court term often draws a variety of protesters to the high court steps, and Monday was no different, though perhaps a bit more subdued than usual.

    VOA: standard.2009.10.05

  • So--does the personality theory has to say Ohoo, different personality, that kid no longer ? exists, that person died.

    所以,根据人格论,我们难道说,人格不同了,那个孩子,不存在了,那个人死了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "That will involve keeping countries happy with the division of labor as regards carbon trading, as regards how much they want to hold back their own industrial development, even though they say particularly many of the EU's new countries that they were poor for a long time, no different than the Chinese, that they have a right to develop their economy, that it is the rich countries in Europe that are more responsible for climate change than they are and they should get special treatment in any kind of EU position."

    VOA: standard.2009.10.29

  • The answer that Yeats is giving here is different from saying either "yes" or "no" to that question.

    叶芝此处给的答案,既不肯定也不否定。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • That's three different champions and no country has even managed to make the finals twice.

    VOA: standard.2010.01.12

  • The other thing that we looked at, which I want to stress again and I'll stress it as many times as I can fit it into lecture, because this is something that confuses students when they're trying to identify, for example, different nodes or areas of no probability.

    另外一个我们要考虑的事情,我想再强调一次,而且我以后会在课上强调很多次,因为它很容易让人混淆,这就是当你们在确认,节点或者零概率点时候。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It has over 700 different language groups, no national transport system to speak of and few government services that actually operate outside of the capital, Port Moresby.

    VOA: standard.2009.04.04

  • I remember walking around the square during mu lunch hour, walking faster and faster trying to get around, four or five different classes of kids, all of whom were verbally abusive to me, and feeling there was no place that I belong there was no place that I felt connected to other kids.

    我记得我在广场周围走着,那会儿正是午餐时间,我越走越快,想翘过接下来的四五个不同的班级,班上的孩子都对我恶言相向过,我觉得自己无处可去,我找不到自己和其他孩子相联系的地方。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • "When we look at the specific effect of the Internet on language, languages asking the question, has English become a different language as a result of the Internet, the answer has to be no,".

    VOA: standard.2010.01.16

  • I believe religious pluralism has three dimensions: No. 1, respect for people's religious identities ; including people with no religious identities; No. 2, positive relationships between different people ; of different religious communities; and No. 3, a collective commitment to the common good.

    我认为宗教多元主义分为三个层面:,第一是对人们不同的宗教身份的尊重,包括对无宗教信仰的人的尊重;,第二是来自不同宗教社区的,不同人间的良好关系;,第三是共同致力于公共利益。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Natural right is mutable because different circumstances will require different kinds of decisions. So does this mean then that for Aristotle there are no universally valid ? standards of justice or right?

    自然权利是易变的,因为不同的情况,将需要不同种的决策,这是否就意谓着亚里士多德,认为没有寰宇合法的,正义与权利标准?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The northern states by the Antebellum Period 1820s,1830s,1840s-- was beginning to sort of hurtle toward a different future than what that slave society was perhaps--no, not really slowly it too was hurtling toward a certain future.

    北方在战前,也就是19世纪20至40年代,就急速开始朝着,和奴隶社会完全不同的方向发展,但是南方奴隶社会的发展得也不是很慢,它也在飞驰向一个确定的未来

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • At the end of the semester he then asked people to rate different pictures as to how much they liked them, and even though people had no memory of seeing one or--versus the other they tend to like the pictures more that they had seen before.

    在学期末,他叫同学,按自己喜欢程度,给这些图片评分,虽然同学都不记得哪些看过,哪些没看过,但他们喜欢的图片往往是,他们之前看过的图片。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Different tastes, no memories " of having taught philosophy and so forth."

    不同的品味,不记得,曾经教过哲学等等“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.

    举个例子,当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去,但是这些无法用经典物理来解释。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?

    对吧,那将会是一个完全不同的情况,难道不是吗,因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的,对吧?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And yet, at no point do I become bored, because, roughly, I'm so different from period to period to period.

    而且我又不会变得无聊,因为不同时期的我,是皆然不同的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Derrida is claiming that language is different in the sense that it makes no sense to talk about it as standing outside of what's going on.

    德里达称语言是不同的,因为站在语言之外谈论发生了什么是没有意义的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now, no doubt, you can kill people in a lot of different ways.

    毋庸置疑,杀一个人的办法很多

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Study at their views and I think what I'm talking about is really completely different, I have no sympathy for ideas that say we want to get rid of people because their racial background or because in somewhere they are blot on the Aryan folk.

    我也研究了他们的观点,然而我觉得,我的学说和纳粹是全然不同的,我并不赞同他们的说法,那就是,我们要消灭一些民族,只因为他们不同的宗教,因为他们在雅利安传说中的,不良形象。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So conceptually the key difference here, besides the syntax looking slightly different, it just means that if you want a chunk of code to execute no matter what initially, ; you can use the do while loop; if you want to check a condition first, you can use the while loop.

    所以概念上,则关键的区别是,除了语法看起来有点不同,它的意思是如果你想要一段代码,最初无论如何都要执行,你就可以用do,while循环;,如果你想要先检查条件,你可以用while循环。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定