My secret is simply that I think of public speaking as no different from any other form of talk.
我的秘诀很简单，我认为公开演讲和其它任何形式的演讲没有什么不同。
From the outside, she looked no different from thousands of other sheep born on surrounding farms.
从外表看，她和在周边农场中出生的成千上万只羊没有什么不同。
More than that, supporters see the GM opposition of many environmentalists as fundamentally anti-science, no different than those who question the basics of man-made climate change.
更重要的是，支持者认为许多环保主义者对转基因的反对根本就是反科学的，与那些质疑人为气候变化基本原理的人没有什么不同。
Today is no different, with academics, writers, and activists once again warning that technology is replacing human workers.
如今也不例外，学者、作家和激进分子再次警告说技术正在取代工人。
The money is no different since we pay students the same amount for any of the jobs here in food service, so it's up to you.
我们在食品服务的所有岗位都付给学生相同数目，钱是没有差别的，所以这取决于你。
In this case the stateful options are no different from the stateless ones.
在这种情形下，有状态选项同无状态选项没有区别。
Developing inner abilities, such as calming down your mind, is no different.
培养内心的控制能力，比如让内心平静下来，大家都能做到。
Having a number of virtual servers is no different than any other server farm.
拥有几个虚拟服务器与拥有其他任何服务器群没有区别。
Dynamic content is the lifeblood of Web 2.0 sites. Social networks are no different.
动态的内容是一个web2.0网站的生命线，对于社会化网络来说也不例外。
My kids are no different, but as a dad I try to limit this kind of passive entertainment.
我的孩子们没有什么不同，但是作为父亲，我设法来削减这种被动娱乐的时间。
Stephen is no different – he’s a brilliant man and got a really big heart to go with it.
Stephen也一样——他是一个聪明人，并且心胸宽广，平易近人。
Conceptually, this is no different from the way that physical mail is delivered in real life.
从概念上来讲，这与现实生活中真实邮件的传递方式没什么不同。
Installing DB2 server for Systems Director use is no different on a local or remote system.
在本地和远程系统上安装供systemsDirector使用的DB 2没有区别。
It's no different at work, people do good work for the pay, or the prestige, or the recognition.
在工作上没有什么不同，大家都是为了薪资，名望，或得到某人赏识而努力工作。
Every language or application that can speak ZIP knows these formats, and PHP is no different.
可以运用ZIP的每种语言或每个应用程序都知道这些格式，而且PHP也不例外。
Enjoy it; it's a gift, no different from your intelligence, your empathy, or your compassion.
享受美丽，这是一份礼物，与你的智慧，你的情感或者你的同情一样。
It turns out that for many, static typing is a crutch that's no different from that ski restraint.
对于许多人来说，静态类型也是一种依赖，这和雪橇上的束带没有什么区别。
These steps are straightforward and no different from the installation and setup for other adapters.
安装这个适配器与安装其它的适配器一样都是直接且没有困难的。
It doesn't bother me: every woman likes to hear compliments for how they look and I am no different.
每个女人都喜欢听到人们对她们容貌的赞扬，当然我也不例外了。
In effect, short pause times that are sufficiently close together are no different from a full STW GC.
实际上，足够接近的短暂停时间与完整的STWGC并无二致。
These Export command XML files are no different than the request XML documents described in Chapter 5.
这些导出命令XML文件与第5节(注：“准备请求XML以导出元数据”小节)中提到的请求XML文件没有任何区别。
The skills required at this stage are no different than the skills required for any WebSphere application.
这个阶段需要的技能与任何WebSphere应用程序需要的技能没有任何不同。
We have always worked with the People’s Bank of China, and there are no different opinions in this regard.
我们已经与人民银行开展合作，在这个问题上不存在分歧。
You are no different to anyone else in that you have the same ability to choose how you allocate your time.
对于其他任何人来说，你不是另类，因为你同样有能力选择如何分配自己的时间。
The last line of each format block must be a render, return, or redirect — no different from a normal action.
每一个块的最后一行一定会是一个render、return或者redirect —与普通操作没什么不同。
The observant reader may notice that the statements in the listing are no different than vanilla JDBC 2 code.
细心的读者可能会发现清单中的语句和普通jdbc2的代码没什么两样。
Perhaps every generation of geezers since Adam and Eve has whined about young people, and today is no different.
自亚当夏娃以来，也许每一代性情乖张的长辈都会对年轻人颇有微词，如今也不例外。
Building Perl projects with MakeMaker is no different than any other aspect of Perl: there are many ways to do it.
使用MakeMaker构建Perl项目与任何Perl的其它方面并没有不同：有很多实现的方法。
Building Perl projects with MakeMaker is no different than any other aspect of Perl: there are many ways to do it.
使用MakeMaker构建Perl项目与任何Perl的其它方面并没有不同：有很多实现的方法。
应用推荐