In cycling,American Lance Armstrong announced he will return to the Tour de France next year with a new American-based team.

VOA: special.2009.08.01

So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.

你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And in keeping with that idea of a kind of a return to chaos, Noah is represented in a way as the beginning of a new creation.

这种观点相当于又回到混沌时代，诺亚在某种程度来说，标志着一个新的创世纪的开始。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The authors of the report hope this new plan will help return the issue to worldwide importance.

VOA: special.2009.11.09

Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.

这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎，要说的还真多。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Years earlier, she had urged him to resign from the Senate and return to New Hampshire.

VOA: special.2009.04.23

malloc I'm going to now use this new, fancy function called malloc and I'm going to say x gets the return value of malloc of the size of an int.

我现在使用这个新的，别致的函数,然后我指明x，=，malloc的int型数据的大小,的返回值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On Wednesday,A.I.G.'s new chief,Edward Liddy, told Congress that he has asked employees to return at least half of bonuses of one hundred thousand dollars or more.

VOA: special.2009.03.20

Now that's a tricky word for us because later in the semester we're going to be reading about something called the New Historicism, and the New Historicism actually has nothing to do with what Gadamer is ; objecting to in this form of historicism; so we will return to the New Historicism in that context.

这个词对我们来说比较具有迷惑性,因为这学期我们还会读到,新历史主义，新历史主义,与伽达默尔所反对的历史主义,没有任何关系;,那个时候我们再来讨论新历史主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now,on this sad return trip, the train stopped at those same cities: Baltimore.Philadelphia.New York.

VOA: special.2010.01.07

After that,he would return to Duncan each time he accepted a new musical project.

VOA: special.2010.03.07

She decided to return to the stage on Broadway in New York City.

VOA: special.2009.09.20

But,they cannot order new ones until they return the ones they have.

VOA: special.2009.09.25

They opposed the compromise, because it might permit slavery in the New Mexico territory, and because it called for stronger laws on the return of slaves who had escaped to the North.

VOA: special.2009.03.26

(OMITTED) He says students have been able to return to school and new homes have been built for tens of thousands of people.

VOA: standard.2010.04.06

He also questioned why Mr.Zelaya chose to return now two months ahead of new presidential elections.

VOA: standard.2009.09.22