And there was another problem. Miguel Algarin was working as a professor of English at Rutgers University in New Jersey.

VOA: special.2009.04.27

And so frequently what we try and do is, we take a new problem and map it onto an old problem so that we can use an old solution.

我们经常做的一件事就是，我们处理一个新问题时,把它归结为一个老问题,以便我们能采取老的解决方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because one of the things that you want to do as a good designer is to basically map a new problem into a known domain.

因为如果你们,想做一个好的设计师,最基本的事情之一就是学会,把没碰到过的问题映射到已经领域中去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The New Victorian School had burned to the ground because of an electrical problem on January twelfth,two thousand.

VOA: special.2010.02.01

The other thing I want to let you know is that instead of having a new problem-set that you'll be assigned this Friday, what we'll do instead is we'll give you some practice problems, and these will be just more of the same type of problems that you saw before but that's another chance to try them out more.

另外一件我想要告诉大家的是,这周五将不会像往常一样,给大家布置新的作业,而是给你们一些练习题，这些题目只是另一些跟原来同样类型的习题,你们应该都已经见过类似的,但这是尝试再次解决这类题目的机会。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Only two areas did not have an overfishing problem in either the new study or the earlier one.

VOA: special.2009.09.08

The problem is even more severe when you look at something that's relatively new, like the hedge fund world.

在相对新鲜的投资领域,你会发现这个问题更加严重,比如在对冲基金领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Rod Curtis at the World Health Organization in Geneva says the new bivalent vaccine solves this problem.

VOA: special.2010.01.18

Isn't there anything new?" And the problem is no, no. We've-- even if there's literally new things, they're not the new kinds of things that can still engage us afresh.

难道没有新鲜的东西吗？“问题是不，不-,即使真得有新鲜东西，也无法让我们获得耳目一新的感觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She could not solve the problem until she got new equipment and discovered new techniques of photography.

VOA: special.2009.05.10

> So this is just a dumb text editor called Nano, dumb in that it's very simple which is nice because it eliminates a lot of the complexities of learning a new tool when really all you wanna do is solve an actual problem.

这是NANO文本编辑器，它很简单，可以消除因学习这个新工具,而带来的许多复杂问题,你真正需要做的就是解决一个实际问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When you can help someone new in town solve a problem, you feel good about it.

VOA: special.2010.07.16

You want to take a new problem and say, what does this most look like?

当你要解决一个新问题时，你应该想想这个问题看起来和什么最类似？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

NASA scientists had tried to solve the problem by designing new tools for use in space.

VOA: special.2009.06.24

So, there will be new municipal bond insurers appearing that will take up slack and we'll be all right but the problem is that we may have a crisis for a while.

新的市政债券保险公司将会出现,那样我们暂时可以松口气,但是问题是,次贷危机将会延续相当长的时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The United States now faced the problem of what to do with the new lands.

VOA: special.2009.02.26

A good business plan,he says, must define a problem that the new business will solve.

VOA: special.2009.06.26

She found that such individuals who did not have health problems were eighty percent more likely to report a new health problem after losing their job.

VOA: special.2009.06.09

An old problem is getting new attention in the United States: bullying.

VOA: special.2010.04.22

Solving this problem,however, created a new one.

VOA: special.2009.06.24

Abe says new Prime Minister Yukio Hatoyama has taken one important step to help alleviate the problem.

VOA: standard.2010.02.25

But,Steve Coll at the New America Foundation says the brother remains a problem, and Washington is just giving him more time to shape up.

VOA: standard.2010.05.28

New Delhi and Beijing say they are aware of the magnitude of the problem, and are taking steps to slow the growth of emissions.

VOA: standard.2009.11.27

Mr.Obama acknowledged that government initiatives cannot completely solve the unemployment problem, and that the private sector will have to create large numbers of new jobs.

VOA: standard.2009.12.04

He said a new U.S. Treasury Department report conveys the urgency of the problem.

VOA: standard.2009.09.12

Hunt's computer program gives them a useful new tool for addressing the problem.

VOA: standard.2010.08.04

There are also indications the new strategy will include additional aid for Pakistan, conditioned on improvements in the way the government is tackling the problem of militants along the Afghan border.

VOA: standard.2009.03.26

are very similar genetically. "And that's a real problem when you're trying to overcome new insect or disease threats or pressures, or trying to breed a plant that's more water efficient, or even finding genetic variation for water production."

VOA: standard.2010.02.01