John Butterfield ordered his men never to let the mail out of their sight.

VOA: special.2010.04.26

All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?

我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：,还有什么能将我们击溃？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I feel a bit embarrassed. But I'm not moving, so I'm never going to see that money.

我觉得有点尴尬。但是我不会搬走，所以我永远也得不到那笔钱。

房价非常高 - SpeakingMax英语口语达人

These uncredited writers had to sign agreements never to admit their work.

VOA: special.2009.08.24

In contrast to ritual impurity, moral impurity does arise from the commission of sins. Ritual impurity does not: you're never told not to become ritually impure, okay?

相比仪式的不洁，道德的不洁,的确是由于罪恶的堆积而产生，仪式上的不洁不是：,没有人告诉你别变得仪式上的不洁，对吧？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It warned parents never to kiss, hug or physically comfort their children.

VOA: special.2009.03.15

You can imagine somebody who says, "Look, it would be better never to have had the taste at all " than to have the taste and then not be allowed to have the entire meal."

你可以想象会某人说，“尝一口然后被禁止吃完整顿饭,还不如从来就没尝过一口呢“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He promised never to be a joint owner of another company.

VOA: special.2009.05.31

And Satan complains now that God never bothered to demonstrate to the angels just how powerful He was.

现在撒旦又抱怨上帝是如何不屑向,天使们展示他是多么的强大。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I wanted never to go home from these trips.

VOA: special.2010.01.30

There will in fact never be a good time to try something new, and there will actually never be a semester where you do have that more time.

实际上我已经没有机会尝试新事物了，而且也不用过学期了,但你们有更多的时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

About one quarter of the presumed dead are still considered missing persons, never to be heard from again.

VOA: standard.2009.12.18

Yeah. We're never going to get the mike to this -- try and get the mike in there.

麦克风可能到不了那么远,试试看能不能把麦克拿到那

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

North Korea said earlier this year it would never to return to those negotiations.

VOA: standard.2009.12.08

eastern daylight time to my office to my e-mail address So, this is an example: lazy college professors never produced officially educated graduates to dramatically help executives trim yearly losses.

用电子邮件发给我或者发到我办公室也可以,这是一个例子：,一些懒的教授从来没有,正式的培养研究生,帮助主管们减少亏损。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"At the moment every country arrives at the negotiations seeking to keep their own emissions as high as possible and never to make commitments unless someone else does first.

VOA: standard.2009.11.09

I'm just going back and forth meaninglessly because I'm never going to get anyplace." Right?

我来回穿梭于文本中毫无意义,因为我永远不会真正地理解它，是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

Simply to acquiesce in skepticism," Kant wrote, "can never suffice to overcome the restlessness of reason."

康德认为，简单地默许于怀疑论，永远无法平息内心渴望理性思考之不安“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Cazeau had never spoken angrily to her or called her names or failed to give her everything she wanted.

VOA: special.2009.06.27

There are stories, horrible stories, some in the twentieth century, about children who are locked away by insane or evil parents and have never learned to speak.

有一些很可怕的故事,其中的一些讲述的是在二十世纪里,被精神失常或邪恶的父母锁起来的儿童,他们不曾学会说话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was never permitted to stay at the same hotels or eat in the same places as his white team members.

VOA: special.2009.04.05

So if the landscape invites him to grow as an imaginative person, the social world he lives in, this episode signals to us immediately, will never live up to that imagination.

假如生活氛围使他,成为一个充满想像力的人，那么他所处的社会就是这一时期，这会让我们马上感到，那种想象永不可能成真。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He is never unfriendly to her. He always treats her like she is an important part of the organization.

VOA: special.2010.01.24

So U.S. will never be able to catch up.

所以美国就别想赶上中国了。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"The ambiguity that's in those answers is very,very difficult for humans to understand, never mind a computer to understand.

VOA: special.2011.02.28

And yet they never cease, never stop to celebrate life.

但从未中断，从未停止享受人生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Elvis never permitted Priscilla to stay with him in Las Vegas or travel with him around the country.

VOA: special.2010.04.04

They get arrested in the G1 phase, for example, and they never progress through to the S phase where they synthesize DNA.

就比如说它们在G1期停滞不前,永远不能到达,合成DNA的S期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But I think I've never been to any of the nightclubs in Camden.

我从来没去过卡姆登的夜店。

愉快的卡姆登的夜晚 - SpeakingMax英语口语达人