And I taught them history, I taught them literature. And,mythology was always one of my favorite subjects and one of my students' favorite subjects as well."

VOA: special.2009.10.12

Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.

我曾问过我的学生，他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

but my students are 50% international and there's a lot of errors in the piece,

但我的学生50%都是国际生，论文里会有很多错误，

与哲学系教授 - SpeakingMax英语口语达人

It's definitely different. And it's something that I've seen my students enjoy, add the focus to it.

VOA: standard.2009.11.25

I invited my students to present some choices to the class, and then the class voted on them.

我请我的学生们向全班呈现出自己的选择,然后全班投票。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Now we will be late." My sister attends a small college where she is one of the smartest students.

VOA: special.2011.04.10

But if my students can catch me making a mistake, it means they are following it and they are not hesitating to tell me.

如果我的学生能发现我犯的错误,这证明你们确实在听课,并且愿意直言不讳

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"My Some students claim that they order such papers as a way to organize their research.

VOA: special.2009.04.23

And I want my children and my nieces and my nephews and my students to be American and to be proud of it.

我想让我的孩子，我的侄女,侄子还有学生,做自豪的美国人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"And when he shook my hand, inside was $400,and he said I want you to take the students out for a good meal."

VOA: standard.2010.02.26

Absolutely. The best advice that I always give to my students is practice, practice, practice.

当然可以。我经常给我的学生讲，最好的方法就是练习，练习，再练习。

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

I've been teaching this stuff for twenty years, and I tend to find two basic kinds of students who shop my classes for the New Testament Introduction course.

这门课我上了20年，发现所有参加新约导论的学生,大致可归为两类。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

One of my favorite groups on campus is a group called Sustain Dialogue which invites students as well as faculties or staff members to come together over a meal.

在校园里，我最喜欢的社团之一,叫做“持续对话“，这个社团会把学生,教授，职工，等人聚集起来,一起吃顿饭。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Pretty obviously, for a number of students, I don't manage to pull it off, but that's at least what my aim is.

很明显，对于不少学生而言，我不会设法停止，但那至少是我的目标。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've had graduate students come to me and say I found a bug in my program.

你该感到自豪么？经常有毕业生,来找到我并告诉我。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean, there are lots of students in my year, students that I know that they are already pretty successful

许多学生在我这个年纪已经非常成功了，

我喜欢的教授 - SpeakingMax英语口语达人

And what I was trying to persuade her in this meeting was to take me on as one of her students, to let--to be my adviser.

谈话中，我试图说服她,接受我这个学生，做我的指导老师。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Students would see my light on in my office and say, "Oh that's great Master Brownell, you stayed up all night just like we did working," but of course we were on different schedules.

学生看到我办公室的灯亮着就说,"伟大的布朗奈尔院长,你也和我们一样通宵工作呀",但显然,我们的作息表不一样

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When it does happen, and it happens too often for my liking, the students just get a zero.

如果真的有人抄袭了，把我惹毛了，我就会给学生打零分。

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

So I might as well do the same thing that I do for these 80 students that I do for my own students.

所以，我教育80个学生跟教育我自己的孩子，做的是一样的事情。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

My students have been working with the Star Festival.

我的学生们一直在研习日本七夕节。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I have my own room but I live with three other students,

我有自己的房间，但我和其他三个同学一块住，

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人

One of the students at my university wrote this comedy

我大学里的一个学生写的这个喜剧，

话剧排练结束后 - SpeakingMax英语口语达人

I had the experience of seeing one of my outward bound students years after at a reunion event.

我曾经在一个重聚的活动上,看到多年前拓展训练时,我的一个学生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's not really what I think, but that's how disturbing it is when people talk, and very nice students who do not realize this often disrupt my line of thinking.

虽然那不是我的真实想法,但是在课上有人讲话确实很烦人,有些好学生也没有意识到这点,他们经常会打断我的思路

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

My advice for our young philosopher, or for any young students is to think about the kind of life you want to live and how it can advance the values that are most important to you.

我建议这些年轻的哲学家们，也建议所有的大学生,来思考一下你真正希望的生活,想一想这种生活将如何深化,对你来说最重要的价值观。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But in fact, it is not. And so, something I find myself repeating over and over again to myself, to my graduate students, is when you get an answer from the computer, always ask yourself, why do I believe it?

但是实际上，它并不是，因此，我一直一遍又一遍的重复的,给我自己和你们这些学生的就是,当计算机给出一个答案后，一定要问问自己为什么要相信这个答案？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I should have said that as an undergraduate, I worked very closely with my dean of students, Ms Phyllis Hoey who is still a role model for me.

应该说还是本科生的时候，我就在学生处主任Phyllis，Hoey小姐身边工作,她至今仍是我的榜样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So my intersection comes with finding ways to be involved with students on campus.

所以我这两个工作的交集在于,能够找到让学生参与进来的方式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I tell my freshman students here all the time when my freshman seem on the tragedy when come again the political plays of Franz Kafka, Chehev.

我总是告诉新生,当他们在阅读像卡夫卡，契科夫,的政治剧作遇到困难时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选