"It is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do.

VOA: special.2010.02.06

They're pretty small right now, but supposed there could be more numbers, so let me increment my right hand.

现在它们都很小，但假定它包含更多的数字，我以右手的增量示意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I guess right now, off the top of my head, I'm really into, I've loved Kanye West forever.

我觉得现在，我脑子里想到的，我真的，喜欢肯耶·韦斯特，永远都喜欢。

只要是音乐就好 - SpeakingMax英语口语达人

My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.

VOA: special.2009.09.13

So at the moment left hand is at the start of this list of size 1, my right hand is at the start of this list of size 1, and now I need to merge these two lists.

现在左手手指指向这个大小为1的列表的开始,右手手指指向这个大小为1的列表的开始,现在我需要合并这两个列表。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I work at home so I just hoped that my computer would work right and not have a bad hair day also.

VOA: special.2009.05.03

It comes in front of me, almost rolls over top of me, runs me down, and then disappears to my right, so as we listen to this, you think about what are the techniques by which Musorgsky creates this musical action scene.

它来到我面前,几乎从我头上碾过,把我撞倒,然后从我右边消失,当你们听到这时,请你们思考穆索尔斯基用到什么技巧,用音乐创造这个动态的场景

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.

VOA: special.2010.07.04

How do I give up my right to do whatever is in my power to secure my person or my possessions, when I have no expectation, you might say, ? that others around me are prepared to do so as well?

我怎么能在我不期望,身边的人会这样做的时候，放弃我保护自身和财产安全，不受侵害的权利？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'm proud to be your son." "My boy,you took the words right out of my mouth.

VOA: special.2009.07.19

Tipping my hand, it seems pretty clear that that seems like the right thing to say about these chess-playing programs.

我先亮出我自己的观点,显而易见,这个问题正好能够,对国际象棋程序做出解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then he stopped. He said: "I never,in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.

VOA: special.2009.10.08

If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.

如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

But now,right now, I don't go to Nairobi, I just pay my bill from here."

VOA: special.2009.11.02

Then if I'm looking for the square root of something less than 1, I know it will be in my region, right?

如果我要求平方根的数小于,我就知道我们的答案应该,在0-1这个区间了，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"If my plan of peace and unity is not right, give us your plan.

VOA: special.2009.03.19

Being and void, being and void, so now I've got my plus two little projectile coming in, and plus two zooms right through.

有和无，有和无，现在带两个正电荷的发射体进来了，两个正电荷正好穿过。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But in the right to eat the bread that his own hand earns, he is my equal and the equal of Judge Douglas, and the equal of every living man."

VOA: special.2009.06.11

The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?

法律主体是父亲，他失去了孩子，作为父亲，我也必须,遭受原义惩罚，失去我自己的孩子，对吧？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The wife of one of the men said Brown told her: "If a man stands between me and what I believe to be right, I will take his life as coolly as I would eat my breakfast."

VOA: special.2009.06.18

People should feel free to correct my arithmetic because it's often wrong; 90 right? Two-thirds of 90, whoops, what do I need, start again.

我要是算错了要提醒我,我总算错,90对吧,90的2/3,我说错了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I want a job because I don't want to get in any trouble, I want to stay away from the streets, keep my head on my shoulders, stay on the right path The director of the program is Salvatore Mastroeni, a former principal of a high school.

VOA: special.2009.08.20

If the state has a right to claim the fruits of my labor, that implies that it really has an entitlement to my labor itself.

如果政府有权强占我的劳动果实，这就说明它确实有权强迫我劳动。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I'd never been out of this community right here. I've lived right here in this community my entire life."

VOA: standard.2010.07.06

My date and I are just killing time right now. We are just kind of hanging out.

我和约会对象会在那里逛逛，消磨时间。

充满乐趣 - SpeakingMax英语口语达人

The right to live with my family. The right to be well and taken care of and well-fed.

VOA: standard.2009.11.22

Because I don't see the compassion, it presents a false sort of beauty that doesn't go to what is really going on in my soul, which is very conflicted often. -Right.

因为我看不到其中情感的相同，他们呈现的是一种虚假的美丽,它和我灵魂经历的一切并不相关，而我经历的通常是矛盾与冲突，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

Whatever virtue of my writing might have it will be, because of values, those individual perceptions Sometimes I'm wrong, sometimes I'm right, but they are my perceptions.

不管我的写作可能有什么优点,由于价值观，及个人的观念,有时候我错了，有时候我对了，但那些都是我的观念。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.

最简单的办法是,像这样画一条直线,这叫线性插值,不过我的这条线画得不太直，你也可以用别的办法,比如一条抛物线。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选