"My friends and I have made a list of things we want to do over the summer. Different places to travel, to get away to, maybe a beach a few hours away.

VOA: special.2010.06.18

All right? I don't care what's in there, but just assume that's my list. And just to remind you, on your handout, and there it is on the screen, I'm going to bring it back up, there's the little binary search algorithm.

好，我不管列表里是什么，就假定那是一个列表,要提醒你们的是,在你们的讲义上和屏幕上，有一个简单的二分查找算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me just look through my list here.

让我看看我的清单。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Rounding out the long list of headliners are Pearl Jam, My Morning Jacket,Anita Baker, Lionel Richie, The Gipsy Kings and Jose Feliciano.

VOA: standard.2010.04.26

So of these things that are up here, are any that seem controversial to you or that you would have said wasn't on my list and I wouldn't say that that's Biomedical Engineering?

以上说过的这些东西,你们觉得哪个是有争议的,或者你们觉得有些东西属于生物医学工程,但我没有列出来,亦或是你们觉得,以上哪些不属于生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

His new book, The Council of Dads: My Daughters,My Illness and the Men Who Could Be Me, I started making a list of six men from all parts of my life, beginning when I was a child and stretching through today.

VOA: standard.2010.06.19

2 6 8 1 3 7 5 If I start off with fou, two, six, eight, one, three, seven, 8 five, so my list is of size N equals 8 at the moment.

顺序如下：,现在列表的大小N等于。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, I wrote some very simple software to receive an email from my BlackBerry and then send it out to an email list of some people I put on that list, with my friends and my family on it.

所以我编写一些很简单的软件,来接收我的黑莓手机发来的邮件,然后将其转发给一个邮件列表，这个列表上有我的朋友和家人。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

My answer to that list is yes.

我觉得单子上的都是。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

As I was going through my long list, she stopped me and she said, "You know Tal, this is all good.

我正滔滔不绝时，她打断了我，说，谢谢，Tal，这些都不错。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, for example: in this case, my list is a bunch of integers. And one of the things I could take advantage of, is I'm only going to need a finite amount of space to represent an integer.

列表是一系列整数,要注意的这里的优势能够,用有限的空间来表示整数,例如，如果我想要操作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm gonna use my left finger and my right finger and each of which is gonna point at the start of each of this list.

用我的左手手指和右手手指,每个手指指向每个列表的开始处。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sure. So that says one should be the first element in my merge list.

所以可以确定1应该是合并后的,列表的第一个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, I might move my hands here 'cause this list only has one element left.

我会将手移到这边，因为这个列表中,只剩下一个元素了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well let's see. My fall back is, I could just do linear search, walk down the list one at a time, just comparing those things. OK. So that's sort of my base. But what if I wanted, you know, how do I want to get to that sorted list? All right?

我只能做线性搜索了,一次遍历一遍列表，一个一个比较，但如果我想要,那怎样得到有序的列表呢？,现在的一个问题是，我们排序之前？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So at the moment left hand is at the start of this list of size 1, my right hand is at the start of this list of size 1, and now I need to merge these two lists.

现在左手手指指向这个大小为1的列表的开始,右手手指指向这个大小为1的列表的开始,现在我需要合并这两个列表。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And this is now consistent with my claim that I have sorted a list of size N equals 1.

这与我之前所说的是一致的,我已经将N为1的一个序列排好了序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I've got to count my way down, which means that the access would be linear in the length of the list to find the i'th element of the list, and that's going to increase the complexity.

的位置并去访问，然后继续下去，也就意味着,找到数组中的第i个元素的方法,是关于数组的长度呈线性复杂度的，这回增加算法的复杂度。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选