-
And then of course as soon as my son got a look at all of the stations here he just made a beeline because he wanted to start building.
VOA: special.2010.07.30
-
This will be a theme of my course and also a theme of this book, Irrational Exuberance.
行为金融学将是我这门课的主题,而且也是《非理性繁荣》这本书的主题
-
So that's what my course is all about and the courses towards that.
我的课程全跟这个有关，全是这个方向的。
-
"My dad was my father,of course, he was a friend in many ways and he was also my boss when we were working.
VOA: standard.2010.06.18
-
Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.
我曾问过我的学生，他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。
-
I guess. And, of course, I paid my respectto Bubba himself.
VOA: standard.other
-
I've been teaching this stuff for twenty years, and I tend to find two basic kinds of students who shop my classes for the New Testament Introduction course.
这门课我上了20年，发现所有参加新约导论的学生,大致可归为两类。
-
"I am still a Republican,". "And I would like to point out that in the course of my 50 years of voting for presidents, I have voted for the person I thought was best qualified at that time to lead the nation.
VOA: standard.2009.05.24
-
Unfortunately, I've never taken a course in it, but I've started reading it lately out of just my broad intellectual interest.
遗憾的是,我从未上过有机化学课,但我最近开始读一些相关的书,这是我广泛爱好中的一种
-
I knew from the relatively limited set of course offerings that my school had the things I felt I was good at and so I went off on the path.
从相对有限的课程设置里我得知,学校里有我擅长的科目,所以我走上了这条道路。
-
PROFESSOR: Okay, so before we get to some of these course policies, I think I'll tell you a little bit about my path to chemistry as well.
教授：好,在我们讲这门课的相关政策之前,我也先和你们说说我怎么走上化学的道路的。
-
Now of course,this is worse for me, as somebody who cares about my friend,that he's died.
对于一个在乎朋友的人来说，朋友死了，当然这个对我来说更坏。
-
Of course, everything in my room is going backwards for you.
显然你看教室里的东西都在倒退
-
See is this in your way "So, the first couple of years I made my own costumes which of course sucked: ... the ghost, the hobo... Then, finally, the third year, begging the parents, I got the Superman Halloween costume.
看看你们看得见不,“于是前两年，我自己做服装，当然不怎么样：,鬼啊，流浪汉啊。,第三年我终于求了爸妈，我得到了超人的万圣节服装。
-
So one of my purposes of this course is to get you, whether you study Biomedical Engineering after this or not, excited about the subject so that you start thinking about how you could innovate in this area where lots of problems are still left to solve, so I'll see you on Thursday hopefully.
我这门课的目的之一就在于,无论你们继续学习生物医学工程与否,我想激发你们对这门课的兴趣,思考在这个仍旧存在诸多问题的领域中,你们能做出什么样的创新,希望在周四的课程中再见
-
So we have like, I'm course 2. And my classes are, you know, two double o one (2001)
比如说，我的专业是课程2，我的课是001（2001），
-
In the evaluation I had in my course which I did this last year.
我去年在这门课上,让学生写了评价。
-
My point is, go check the course website, which by the way is right there.
我的意思是你们要去核查一下，课程网站上的正确时间。
-
My goal in this course is to allow you or to invite you to read someof the most compelling novels written in the last little over a half century.
我上这门课的目的,就是让你或者说是邀请你,来读一些刚过去的半个多世纪里,最引人注目的小说。
-
Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.
对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。
-
Of course, because people my age are more free than people who are older in my country.
当然，因为在我们国家，像我这么大的人比年纪大一些的人更自由。
-
But I'm also proud of my alumni in this course who are not in the world of finance.
同时我也很为那些选修过这课的,却不在金融领域工作的毕业生们自豪
-
So, you know, I actually paused and tried to lend a hand with this and what struck me at the end of this experience of walking this individual through the process of buying a ticket was actually a recurring theme in my mind for this course.
所以，你们懂的，我停下来帮助了她,令我惊奇的是,这次买票的经历,正是我们这次课程的,一个主题。
-
Of course, my soul, me, I, have a very tight connection to a particular body.
当然,我的灵魂,我自己,我本人,与某个特定的肉体有着紧密的联系
-
But of course,there's nothing wrong about taking my heart,even though I still exist.
但这时候即便我存在，从我身体中取出心脏也是可以的。
-
The objection is similar to the kind of dismissive attitude that we saw at the beginning of the course about the question, "Could I survive my death?"
这个反驳和这门课伊始我们讨论的,某个问题一样都带着某种轻蔑的态度,我们能幸免于死吗
-
I finally backed down because I met a man on Wall Street, a very prominent Wall Street person, and he said, "You know, my son started to take your course."
我最终还是让步了,我遇到一个在华尔街工作的人,一个非常杰出的华尔街人士,他说,我儿子原本选了你的课
-
On the body view,of course,I just am my body.
从肉体理论上来说，我的肉体就是我。
-
When I give a talk on Wall Street or even somewhere else in the world I sometimes ask my audience, "Did you take my course?"
当我在华尔街做讲座时,或者是世界上其他的地方,有时候我会问我的听众,你们有谁上过我的课吗
-
Now if we accept the body theory, then of course we turn to the question ? "Could I survive my death?"
如果我们接受了肉体论，我们肯定会问,我可以死后复生吗“
应用推荐