Its powerful sounds made her move her body in rhythm with the music.

VOA: special.2009.11.15

These women are not free to move around, particularly those who are required by their religious community to remain in their homes and only go outside perhaps with their chaperon.

这些女性不能自由行动，特别是,那些受到宗教团体要求的女性,必须待在家中，最多只能,在监护人的陪同下外出。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so you tend to move along in the program with a smaller group of students.

所以你一般跟人数比较少的一组学生一起学这些课程。

大学也在这里 - SpeakingMax英语口语达人

Still,the Obama Administration is determined to move forward with plans to put missile defense installations in Poland and Romania.

VOA: standard.2010.03.26

- Now the bottom-- the little underscore in the bottom right hand corner represents the blank tile and just as with my thumbs I would move 4 down or maybe 2 to the right.

现在下方,右下方的下划线表示空白片,我可以用手指将4移下来,或者将2移到右边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the military ended hostilities with peace agreements that critics say repeatedly allowed the Taliban to move back in and take control.

VOA: standard.2009.03.26

There has been a strong move to change that relationship, with the students become far more active, and active participated in his or her own learning.

要改变这种教学的关系,让学生变得更积极，参与到自己的学习过程中。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He has also pushed through cuts in mobile phone roaming charges a move popular with EU citizens.

VOA: standard.2009.09.16

So every time you move your arm, that area of the brain with green line starts, become active in a particular way.

因此，每当你运动手臂的时候，大脑中绿线的部分开始工作，以特定的方式活跃起来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Columnist David Ignatius agrees with the president's move, saying Pakistan is a key factor in the new strategy,and the pressure on it must be increased.

VOA: standard.2009.12.06

If we put a dipole that has the freedom to move, we put that dipole in an electric field, it will align itself with the field lines.

若我们将偶极释放到自由空间中，比如说放到电场里，他们会自动排序按同一方向。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Republicans and Democrats expressed identical concerns that by engaging in negotiations, Iran may be playing for time in an effort to move ahead with weapons-related enrichment.

VOA: standard.2009.10.28

We started with the idea you needed to appeal to souls in order to roughly explain why human bodies move, why we're animated or why we move in nonrandom ways.

一开始,我们诉诸于灵魂这样一个概念,是为了解释,为何人类的肉体能移动,为何我们有生命力,为何我们能够非随机性的运动

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In 2006,Japan and the United States agreed to close Futenma and move its facilities to another Marine base with a heliport built on reclaimed land offshore.

VOA: standard.2009.11.11

Just swapping them, right? I temporarily hold on to what's in the i'th element so I can move the i plus first one in, and then replace that with the i'th element.

交换他们，对么？,临时的保存下第i个元素,然后把第i+1个元素移进来，把i+1的位置替换为第i个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The surprise move comes after reports that News Corporation Chairman Rupert Murdoch is in discussions with Microsoft to deliver paid access to News Corporation content through rival search engine Bing.

VOA: standard.2009.12.05

You can certainly get in here and move and flow and go with the beat here.

当然可以在这里,合着节拍,翩翩起舞

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

A key Senate Democrat involved in bipartisan negotiations on health care announced plans on Wednesday to move ahead with a "markup" the process of finalizing a bill for full consideration by lawmakers.

VOA: standard.2009.09.09

In saying that, I want to move immediately to the differences with Derrida.

说到这点，我想快速地转到德里达的不同点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The United Nations estimates that nearly 200,000 people, half of the region's population, are in urgent need of humanitarian assistance and they may all soon be on the move in search of towns with food and water.

VOA: standard.2009.10.06

Senator Mitchell will be going back to the region, and we look forward to the meeting of the Arab follow-up committee in Cairo tomorrow night to support the commitment by President Abbas to move forward with these talks."

VOA: standard.2010.04.30

"Prime Minister Putin still has a lot of sway in Russia and I think it is important that even as we move forward with President Medvedev, that Putin understands that the old Cold War approaches to U.S.-Russian relations are outdated,"

VOA: standard.2009.07.06

The senior official said the United States believes Iran might invite leaders from Turkey and perhaps other countries to join in meetings in Tehran with President Lula in what would be seen here as another move by Iran to ease pressure for sanctions.

VOA: standard.2010.05.14

It was a different era. But General Myers spent many hours in the White House Situation Room, working with Bush administration officials on strategy for the two conflicts, just as current top officers are working with President Barack Obama and his team now on how to move forward in Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.16