Scientists say the Pacific plate is moving toward the northwest, while the North American plate is moving more to the southeast.

VOA: special.2010.01.12

They're plainly interrelated in a variety of ways, but it's more to the question of determinism I want to return today.

在很多方面他们都相互联系，但是今天我要多谈点有关决定论的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

More specialization because then you can provide more to the company that you're working for.

更专业是因为那时候你能给你的公司提供更多。

MBA 的优点 - SpeakingMax英语口语达人

It will mean more to the generations to follow plus the ones that gave up a lot for it."

VOA: standard.2009.08.01

I'm inclined to think there's more to the best kind of life than just having pleasure and avoiding pain.

我倾向认为人生有比享受快乐,避免痛苦更好的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"For too long, we have been buying too much from the rest of the world, when we should be selling more to the rest of the world."

VOA: standard.2010.08.11

there's a lot more to the army than just going into war, you know.

部队除了打仗之外，还有很多要做的事情。

英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

As a congressman and a senator, he had voted against every attempt to give more power to the federal government.

VOA: special.2009.01.29

It's a set of images that couldn't be more foreign or more alien to the prophetic mode of the Old Testament prophets.

这是一组不能再背离旧约先知的形象的,一组比喻了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For example,she noted that crops designed to resist damage by glyphosate need fewer pesticides that are more toxic to the soil.

VOA: special.2010.04.27

PROFESSOR: All right. As you're settling in, why don't you take 10 more seconds to answer the clicker question.

教授：好，既然你们都坐好了,给你们10秒钟回答这个问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The plan is to use more than half the savings to provide more federal Pell Grants to needy students.

VOA: special.2010.04.15

But, Hobbes believes it is simpler and easier and therefore more likely to catch the ear of a sympathetic prince.

霍布斯还相信,只有比较简单易懂的书,才更容易引起君王的怜悯之心。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But even as more and more students come to the United States, more and more are also going to other countries.

VOA: special.2009.02.05

The more you thought other people were going to invest, the more likely that you were going to invest.

你越觉得大家都会投资,你投资的概率就越大

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

After the prize was announced, people who lived in the area of factory began to buy more of the company's candy.

VOA: special.2009.03.29

He revises it away from that to the more generalized, fundamental, but also very personal figure of the mother and the maternal.

但对母亲以及母性来说，这也是一很个人化的角色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Government and private groups are using public service announcements and events to bring more attention to the problem.

VOA: special.2010.07.01

The pressure is going to decrease along the way, but it's going to have to do more work So the majority in this case is right.

根据这个式子，做的功,因此多数派是正确的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

No such thing. It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever."

VOA: special.2009.04.09

At the moment, I have to go through some of the more standard material before we go to the more non-standard material.

现在我将会讨论一些标准的形式,接着再去讨论一些不标准的形式

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Reaction to the speech suggested that it may have done more to unite the president's own Democrats than to gain Republican support.

VOA: special.2009.09.12

Certain parts of the population are more vulnerable to the health consequences given them-- having the metabolic syndrome.

由于患有代谢综合征,某类人对身体疾病的承受力更为脆弱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But the scientists say the Chinese farmers have now had to use more insecticides to fight the mirids.

VOA: special.2010.05.25

- If the computer-- If they rated their partner as attractive, the randomly assigned partner, they were more likely to continue the relationship.

如果计算机-,如果他们认为自己的搭档有魅力，随机配对的组合，他们更有可能继续发展关系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In addition, he said he takes his share of the blame for not explaining health care proposals more clearly to the public.

VOA: special.2010.01.30

It provides us the opportunity to be more diversified in terms of the mood of the music.

它让音乐的情绪更多元更丰富。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I had forgotten to add more oil to the drop of water to stop it from drying.

VOA: special.2009.07.25

So for us to train the students, to train the engineers to become more experienced in developing innovative products, but that's where the opportunities are.

这就需要公司对学生，以及工程师进行培训,使其在开发产品创新性方面更有经验，这也是机会所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

that doing meditation actually literally transforms our brain, making us more susceptible to positive emotions and more resilient in the face of painful emotions.

多少人知道，冥想能转换我们的大脑思维，使我们更容易感染到积极情绪,在面对痛苦时更坚强。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选