-
Rappaccini's daughter seemed to grow more beautiful with each step.
VOA: special.2009.05.23
-
So now we're done, actually there is one more step, which is to determine the formal charge.
那么我们现在做完了，实际上应该还有一步，那就是确定形式电荷。
-
Because it's just one more step on the road of mastering the English language step by step.
你就能离说一口流利的英语更近一步了！
-
More important than that, it is a chance for China to step up its interaction with the rest of the world."
VOA: standard.2010.05.02
-
But there's one more step they have to take before they're integrated back into the community.
但是在重新融入社会之前,还有一个步骤。
-
The protesters have occupied a central commercial district for more than two months, demanding the government step down and allow new elections.
VOA: standard.2010.05.15
-
I make the problem ten times bigger, it takes one more step to do it.
而在线性复杂度的算法里，我把规模扩大十倍。
-
"Today,we've taken another step forward by - in leaving behind the legacy of the 20th century while building a more secure future for our children."
VOA: standard.2010.03.26
-
What we've done is taken this pitch and played it all the way down an octave below it so we're actually getting back to this configuration of the pitch right next to it, and we could--then of course we could go down one more step and we would get the octave, which is a duplication of two-to-one.
我们所做的是固定一个音高，向下一路弹奏一个八度,所以事实上我们又回到了与这个固定音高相邻的音上，我们当然也可以向下再弹一组，然后得到这个八度，这其实就是两个八度对一个八度的重复。
-
Speaking to reporters, Reid and others hailed the vote as a victory and a major step toward providing millions more Americans with access to health care.
VOA: standard.2009.12.25
-
But now at least we're a step closer to doing something that's a little bit more compelling, but this isn't always a good thing.
但是现在至少是,向更引人入胜的代码靠近了一步，但这并不总是好事。
-
BP says a more complete solution is needed. The next step is to try to pump mud and other materials to the sea floor and block the well.
VOA: standard.2010.05.17
-
I want to take this just one step more abstract.
我打算进行做一次更抽象的推理
-
The president says as the next step, the Treasury Department will step in to buy small business loans from banks, giving them capital that can then be used for more loans.
VOA: standard.2009.03.16
-
Once you're doing this on your own, -- especially, for example, on exam 2, which is a ways down the road, you won't be able to look at those steps, so you need to make sure that you can go through them without looking at them, but for now we can look at them as we are actually learning how to draw the Lewis structures, and rather just go through them step-by-step, it's more interesting to do it with an example.
每当你要画一个路易斯结构的时候，特别是，比如，在第二次考试中，在不远的将来，你将看不到这张表，因此你需要确保自己在不看这张表,的情况下也能按照上面的流程来画，但是目前我们是可以看着这张表,来学习如何画路易斯结构的，而相比于一步一步地讲，通过例子来演示一下会更有意思。
-
(SAYING...) "We believe that people can reset their biases by taking a proactive step, by choosing to educate themselves more about women in these fields, by putting up positive images of women in science in their classrooms and in their homes."
VOA: standard.2010.03.26
-
Wow. I think it took one more step.
我把问题的规模扩大了十倍。
-
So let's step through this with a little more care And I keep saying, before we do it, - let's just actually try it out.
因此我会做做试验,我会去做一些实验性的输入，我可以输入。
-
On the next step though, this, we get substituted by that. Right, on the next step, I'm back in the even case, it's going to take six more steps, plus t of b minus 1. Oops, sorry about that, over 2.
这一步就是偶数了，这一步会让我们得到，6+t这样的结果，因为b-1现在是偶数了,别忽略这里的细节。
-
But it turns out that with this language we glimpsed on Wednesday, you can do the step so much more easily and yet the ideas are identical to what we're gonna explore at a lower level in the weeks to come.
实际上，通过在周三,学习的Scratch语言，你可以更容易地做这步,思路和今后几个星期,我们将探讨的是相同的。
应用推荐