The group says its beaders earn an average of more than two thousand dollars a year in the program.

VOA: special.2010.06.28

Sometimes we have a very electronegative atom that's going to take more of its equal share of electron density.

有时候我们会有一个电负性很高的原子,它将会获取更多的共用电子密度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And humankind receives its first set of explicit laws, no more implicit, "Murder is bad." "Oh I wish I had known!"

人类要接受明确的律法，而非隐晦的，谋杀是不好的，哦！我要是早知道就好了“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But,in the end, she found that she liked the ideas of Socialism more than the party and its supporters.

VOA: special.2009.03.16

The result-- or one or more arguments or parameters that result of which is-- that will influence its behavior.

可能是一个或多个参数,因为不同的参数会影响它的输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The group returns to the United States in August and continues its "King of the Beach" tour for several more months.

VOA: special.2010.07.23

Clearly, if I did nothing more, but I took every car, doubled its fuel economy, its emissions would go to 50% of what they are now, no other changes being made.

显然，如果我什么也不做，但是我把没量车的汽油价加倍，汽车废气排放量就会是现在的一半了，别的不会有什么改变。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Tradition says that if a groundhog sees its shadow, that means people can expect six more weeks of winter weather.

VOA: special.2009.02.03

The idea was that this is better it's more democratic; each region of the United States has its own bank.

核心理念是这样会更好，这样更民主；,美国的每一个地区都有它自己的银行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Its "Health Letter" publication of November, two thousand seven provided more evidence that herbs and spices can aid health.

VOA: special.2010.06.01

Ours a much more visual-- it's a much more analytical-- type of approach to music and it has its pros and cons.

我们的这种更加可观赏的,更易分析的音乐创作途径,自然也有正反两面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Gannett,the nation's largest newspaper publisher, has cut more than one-fifth of its jobs in the past two years.

VOA: special.2009.03.21

But that's changing, and more and more people do want to know the story of its food.

但这一点正在发生变化,越来越多的人想知道食物背后的故事

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He points out that even the driest deserts on Earth have more water than the surface of the moon near its poles.

VOA: special.2009.09.30

I think we could make some estimation of its significance if we juxtapose it with Comus since The Mask attempts to tackle, in a much more expanded form, so many of the same issues.

我认为我们可以评估一下它的重要意义,如果我们将它与《科玛斯》并列，因为《面具》试图，以扩大许多的形式去处理许多相同的事件。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And there is more to learn. Jonathan Rottenberg says the science of crying is still in its infancy.

VOA: special.2009.01.28

And it's more--it's not annoying because of its volume or pitch.

它并没有干扰,因为它的音量和波及范围。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

BeadforLife reported sales in its last budget year of more than three and a half million dollars.

VOA: special.2010.06.28

We'll see more about that in a minute, in part because of its overwhelming religious influence and that's one reason, besides the quest for a port on the sea, why he builds St. Petersburg.

稍后,我们会再次谈到这一点,他之所以建造圣彼得堡,除了要建立一个出海口这个原因,还因为莫斯科的宗教势力根深蒂固

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

As the election of 1840 drew closer, the Whig Party felt more and more hopeful that it could put its candidate in the White House.

VOA: special.2009.01.22

We could do a more general job if we wanted to, but for now, let's assume that one of these firms has its shop at one end of the town, and the other one has its shop at the other end of the town.

如果有需要,我们可以做更全面的分析,但现在,先假设其中一家公司的商店,在城市的一边,另一家公司的商店在城市的另外一边

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Hassan says PIA now is doing everything it can to increase its number of flights and accommodate more passengers.

VOA: standard.2010.04.23

Perhaps more importantly, how to recognize a kind of algorithm based on its properties and know what class it belongs to. This is a hint. If you like, leaning towards the next quiz, that you oughta be able to say that looks like a logarithmic algorithm because it's got a particular property. That looks like an n log n algorithm because it has a particular property.

也许更重要的是,如何根据一个算法的特点将其辨别出来,并且知道它属于哪一类算法,这是一个提示，就对于接下来的测验来说,如果你喜欢你可以说它看起来像一个对数算法,因为它有一个特定的性质,那个看起来像一个n，log，n的算法,因为它有一个特定的性质。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

More important than that, it is a chance for China to step up its interaction with the rest of the world."

VOA: standard.2010.05.02

And what an agonist does is increases the effect of neurotransmitters, either by making more neurotransmitters or stopping the cleanup of neurotransmitters, or in some cases by faking a neurotransmitter, by mimicking its effects.

兴奋剂会增加神经递质的作用效果,有可能是通过释放更多的神经递质而实现,也可能是通过阻止神经递质的排出而实现,也有时候是通过伪造神经递质,通过模仿神经递质的效果来实现的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I wonder whether that says more about the rest of its foreign policy than about the U.S.-Russian relationship."

VOA: standard.2010.06.18

But Cuba is not capable of producing more than a fraction of that amount in its own fields.

VOA: standard.2010.07.29

Greece's debt is currently estimated at more than $404 billion - or about 113 percent of its GDP.

VOA: standard.2010.02.26

But it urges Washington to become far more aggressive in its support of democracy in the Middle East.

VOA: standard.2010.05.19

Grybauskaite would inherit leadership of a country that was long considered more stable than its Baltic neighbors.

VOA: standard.2009.05.17