Congress reduced the surplus even more by approving money to build coastal defenses and to buy warships for the Navy.

VOA: special.2010.05.27

So there is more even playing field instead of the 21:1 ratio, we are doing much more, focusing on the positive.

比起21比1的比率，两方更均衡，我们做得更多，除了专注于积极的一面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And even more scary than that, a friend of mine is married, and his wife was walking to church one morning.

更可怕的是，我的一个已经结了婚的朋友，有一天早上当他老婆正往教堂走时，

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

And the animals usually avoid their own waste, so that reduces the amount of good grazing space even more.

VOA: special.2010.01.19

So, I might try to find a more even-handed account and put that up on the website.

我会尝试找些客观的资料,并发到网上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It says the money is aimed at ensuring that these experts will do even more creative things in the future.

VOA: special.2009.10.02

When she does unlock her lips ever so slightly -- when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.

当她确实如此轻微的开始说话时【笑】,当她张嘴说话时，她只是想要预料,如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And,minutes after awarding the prize, Netflix announced a second one million dollar competition to improve the system even more.

VOA: special.2009.09.25

We'll get more specific here, more specific even than just saying you can think of it as an orbital.

我们今天要更具体的讲一讲，要比,把它想成轨道，更加具体。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One hip-hop artist, Francis Durango Magalona, also known as FrancisM, made this music even more popular in the Philippines.

VOA: special.2009.10.14

Before long we'll see that you can actually put things inside those parentheses which make your programs even more useful.

不久之后，你们就可以看到，我们是可以在括号里面加参数的,这些参数可以让你的程序更有用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Progress in science and technology is leading to the identification of even more species of coral each year.

VOA: special.2010.08.10

But even more than that, we'll become even more particular than just talking about psychology in this part of the world.

但不只是这样，我们的讨论比这部分心理学更具体。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Paul thought the violets,roses, and lilies of the valley looked even more lovely because they were blooming in the middle of winter.

VOA: special.2009.04.11

Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.

是的，就这么多变化了，但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They said any man who worked hard could find five to ten dollars worth of gold a day, and sometimes even more.

VOA: special.2009.05.28

In the immune system you could think of it as an even more complex set of outcomes that occur.

免疫系统是一个,有更多复杂结果的大集合

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

President Roosevelt won even more public support for his actions during a labor crisis in the coal industry.

VOA: special.2010.08.12

These are definitely not equally spaced, be even more disproportionate but they should than I have shown it.

它们必然不是被均分的，并且会比我所展示出来的,显得更不均匀。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the announcement a month later of a non-aggression treaty between Germany and the Soviet Union gave Tokyo even more cause for concern.

VOA: special.2011.05.26

But there's one thing that the Romans made even more of, than the Greeks had made of, and this is the patron-client structure.

但有一样东西罗马人比希腊人，做得更极致，即庇护关系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In nineteen eighty-seven, that book was made into a film which made the nickname even more popular.

VOA: special.2010.03.14

Unfortunately, the mediocre person who blunders, ? you now think is even more mediocre. Right?

不幸的是，本来就是平庸之辈，再出丑，你会觉得他更平庸，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the study found that the women who used the gel more often had even better results.

VOA: special.2010.07.21

All right, so someone's going to take advantage of me, but even more than that, an even stronger argument: that's true, but even a stronger argument.

这样有人就会从我身上得到好处,这还不够,我需要更充分的理由,这说得对 但我要个更充分的理由

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the lack of honest, wise advice in the White House would hurt the country even more.

VOA: special.2010.02.11

it says "The pickup truck slowed even more, as if it were reading the sign, Haze his empty horn.

就像看见了标牌一样，载货卡车进一步放慢了速度，又开始按那个，and，Haze，pounded,不出声的喇叭。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They are even more surprised when they learn how much they can see during the day.

VOA: special.2009.10.27

The creation almost of a clean slate, even more so I would argue than the disruption that it came after the fall of Rome, because there's one big difference.

这几乎就是从一张白纸重新创作,甚至比起,我认为,比起紧随罗马陷落而出现的分裂更有价值,因为这两者有一个巨大的差别

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Cultural access is perhaps even more challenging.

文化接触可能更有挑战性。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选