-
That alone is worth quite a bit of money,". "There was a study I just read which mentioned that one Super Bowl ad can be as effective as 250 regular TV commercials."
VOA: standard.2010.01.27
-
as I think I mentioned earlier,
跟我前面说过的一样，
-
In fact, if I recall correctly, Plato's mentioned as not being there on the day that Socrates dies.
实际上,如果我没记错的话,柏拉图曾提到,苏格拉底死时自己并不在场
-
In the controversies that are leading up to the Licensing Act, one of the authors most frequently mentioned as posing a special threat to the well-being of the English nation is our very own Milton.
这些论战导致了《权利法》的出台，最常提到的对英国的繁荣富强有着特殊威胁的,作者之一就是弥尔顿。
-
I mentioned earlier, we thought about receptors as being these blocks and membranes but there are different families of receptors.
我之前讲过,我们把受体看做一类,固定在细胞膜上的分子,但受体有许多不同家族
-
It amounts to 2 to 3% of calories for the average consumer, and as I mentioned, Trans fats are not so good.
平均每位消费者,有2-3%的热量来自反式脂肪,正如我所说,反式脂肪不那么好
-
First,this course as I mentioned first is about bridge building: bridge building among disciplines,eclectic, and bridge building in terms of academia and Main street.
正如我开始时提到的，这课程是关于搭建桥梁的：,搭建学科之间的桥梁，广集思源，并搭建学术界与社会之间的桥梁。
-
As I mentioned earlier it would lead, of course, to big cycles of boom and bust.
正如我之前提到它的导致,当然,经济繁荣与萧条的大循环
-
And he never continue, he never went on with music after that. As I mentioned in the chapter, he did write the song of Mr. Kane.
在那之后，他没有继续他的,音乐事业，我在书的,那一节中提过，他写了《公民凯恩》的配乐。
-
Okay. I can't read it but two minutes and fifty seconds, two minutes--this one's only two minutes, three minutes and twenty seconds, that kind of thing.They're short, whereas Beethoven,as mentioned,is much longer.
好，我读不出但是它唱2分50秒，两分钟，这首歌只有两分钟，3分20秒，基本都是这么长，它们都很短，但是我们刚才说的贝多芬就要长的多。
-
This is something that's very important in the United States because, as I mentioned, insurance regulation is divided up over the fifty states and the problem that that creates is-- it's a nightmare for insurance companies because every different state has different laws.
在美国,这个协会是非常重要的,因为,就像我所提及的,保险监管被分散到了五十个州,这对任何一个保险公司而言,都是一个噩梦,因为各州法律各有不同
-
Americans look at it as a problem, because we are losing jobs too like you mentioned, Indian engineers, software engineers.
美国将其视为一个问题，因为像你之前提到的,很多人都失业了，印度工程师，软件工程师之类的。
-
So, you might think that he would stop his experiments here, and maybe he would have, but as I mentioned, he did have Geiger a postdoc working with him by the name of Geiger. He also had an undergraduate, UROP we could say maybe even a UROP working with him, and this was by the name of Marsden Marsden was the name of this UROP.
停下他的实验了,也许他是可以，但我说过,他还有个博士后,此外他还有个本科生，或者可以说是,和他一起工作,他的名字叫。
-
And, as I mentioned a moment ago, we will return to this question of what has been interestingly called the young Milton's "chastity fetish."
正如我刚才提到的，我们回到这个,被风趣的称为,年轻弥尔顿的“贞洁崇拜“的问题上来“
-
As I mentioned at the end of last lecture, what I want to do is offer us a set of thought experiments.
正如我在上一讲最后提到的，我想做一些思考实验。
-
There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.
就像我之前说过的，有很多的迹象表明，弥尔顿在很早之前就相信诗人就是他的天职。
-
The most recent example, as I mentioned before, is the huge spike in food prices around the world which has created rioting, starvation, major crises in various countries.
最近的一个例子,我之前提到过,是全世界范围食品价格的巨大变动,它在许多国家导致了骚乱,饥荒,以及其他重大危机
-
As I mentioned in the earlier class, most of you would probably rather have some high fat food like French fries or ice cream, or some type of a dessert than have cauliflower or have broccoli or have brussel sprouts.
就像我前面提到的,你们大部分人都宁愿,食用高脂食品,诸如炸薯条或冰激凌,或者一些甜点,而不是花椰菜,西兰花或是抱子甘蓝
-
And why the claim of the utter destruction of the Canaanites when evidence points to close Canaanite origins? This practice, which I mentioned before and is known as herem or the ban, is not unique to Israel. I know some of you have studied it in sections you looked at the inscription of King Mesha, King Mesha of Moab.
那为何要声称迦南彻底的毁灭呢？,当证据指出了迦南的起源，这一习俗，也就是我之前提到的禁忌或祭祀，并不是以色列独有的，我想你们也已经学过,你们看摩押米沙王的题词，摩押的米沙王。
-
Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.
伽利略是唯一的一个当代人物，唯一的一个17世纪的人物，甚至在里也提到了这点。
-
As we mentioned in one of the earlier classes, these macronutrients differ in how much energy you can derive from them.
我在之前一节课提过,身体从不同大量营养素中吸收的能量不同
-
I went into the positive psychology, into the field of psychology, as I mentioned in the first lecture, because I was unhappy here.
我之所以研究积极心理学，探索心理学领域，正如我第一节课时提到的，是因为我不快乐。
-
We'll talk about imaging which I mentioned, biomechanics or the study of humans as mechanical objects.
我们也会讨论到影像学,生物机械学,即将人体作为机械的研究
-
And as I mentioned earlier then, death is so horrible and life is so wonderful that it could never make sense to throw it away.
当我更早的提及，死亡是可怕的而生活是美好的时,却因为不理解而忽视了。
-
As a result, there was a huge banking crisis and I mentioned before that Mexico doesn't have much in the way of domestic banks anymore.
最终,爆发了严重的银行业危机,我之前提过,墨西哥已没有几家本土银行
-
As these two guys mentioned, Jin and Aljan?
就像杰和艾尔提到的？
-
Second, well we're not getting to the second one; let's see what-- okay as I mentioned the lecture slides will be posted almost always the same day after the class.
第二点我们暂时不谈,课程的课件会放在网站上,通常是那一天下课后
应用推荐