-
Simon Wheeler forced me into a corner with his chair and began telling me this long story.
VOA: special.2009.08.29
-
I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.
我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。
-
You are not going to get it out of me this time, like you always do.
这回你没法从我嘴里捞到半点消息，就像你自己经常严守秘密那样。
-
"To me this is a very exciting development of true South-North collaboration."
VOA: standard.2010.02.24
-
OK, but before I do that, let me drive home this idea of why this is a recipe.
好了，但是在我做那个之前，我们要把这个想法拉回到,“为什么这是个方法“这个问题上来。
-
No dear,Nature made you so perfectly that this small defect shocks me as being a sign of earthly imperfection."
VOA: special.2009.09.26
-
She jumped up and jumped back and started moving papers around and really was giving me this look ?" like "Why don't you just leave?"
她猛地站起来，往后退了一步,赶紧拾掇着桌面上的文件,给了我一个眼神,好像在说“为什么还不滚“
-
This huge warrior threw me to the ground and then took hold of my arm again to pick me up.
VOA: special.2010.07.17
-
This limo driver told me this yesterday; he said it's going to cost him five hundred million pounds or something like that to do this.
那个司机昨天是这么跟我说的,他说他得花五亿英镑,才能买到
-
"You know, the judge sentenced me here, so my first thoughts were kinda, you know,uh,this is kinda, Shakespeare's not my thing.
VOA: special.2010.06.03
-
He greets his former rival and enemy with these words 1 This is in Genesis 33:10-11 If you would do me this favor, accept for me this gift, for to see your face is like seeing the face of God, And you have received me favorably.
他用以下的话来迎接往昔的仇敌,这段话出现在《创世纪》10章第10到11节中1,不然，我若在你眼前蒙恩，就求你从我手里收下这礼物，因为我见了你的面，如同见了神的面，并且你接纳了我。
-
it stood out to me and it was unique." David took this rope and twine and made beautiful neckpieces.
VOA: special.2011.05.27
-
Really there's no work to be done if I am handed all in sorted order so, you know, There's no work to be done if I'm handed all of the arrays in sorted order so, you know, if I demand that you give me this assumption that the cups are already sorted and then I'll sort them for you, I mean, this is kind of a cyclical argument.
如果杯子是有序排列的,那就没必要再对它进行排序了，同样如果给出的序列本身就是有序的,那也不必再做什么，如果给出这样的假设：,杯子已经有序，但仍需要对其进行排序，这像是个循环的论点。
-
"Let me say this as clearly as I can: The United States is not, and will never be, at war with Islam."
VOA: special.2009.04.11
-
She came to me this morning, she said she wanted to talk.
她今天上午来找我，她说想跟我谈谈。
-
I added that if Mister Wheeler could tell me anything about this Leonidas W.Smiley, I would feel a great responsibility to him.
VOA: special.2009.08.29
-
Why is ice cream worth having? Well, ice cream's worth having because when I eat ice cream it gives me this pleasurable sensation. All right.
冰淇淋为什么是值得拥有的？,因为当我吃冰淇淋时,它给我一种快乐的感觉，好的。
-
KENNY CHESNEY: "Nashville helped shape me as an artist and as a person and my love for this city is beyond words.
VOA: special.2010.05.17
-
He sent me this because he interviewed me for this series of films and sent me some clips, so I'd like to share this one in particular with you.
他就这系列影片的一些问题采访过我,因此给了我其中的某些片段,现在我和你们来分享下这段视频
-
This showed me plainly that he thought the heroes of the story were men of great intelligence.
VOA: special.2009.08.29
-
Can anybody tell me this, why--You tell me this.
有人能告诉我吗,你们来告诉我
-
As he talked, I realized there was something in this room that he wanted me to discover.
VOA: special.2009.07.04
-
But it's been very interesting to me and researching this book, you can see how there are very many sides within specific religious communities.
但我对此很有兴趣,研究一下这本书，你会发现,立场观点是多么地五花八门,各个宗教团体内都是如此。
-
This means she will do something for me, if I do something helpful for her in exchange.
VOA: special.2010.01.24
-
But before I leave this, let me just point out that this is a little bit more general than it might appear.
在我讲别的之前,我需要指出,这模型比它看起来更具有普遍性
-
"Life is not worth living while this hateful mark makes me the object of your horror.
VOA: special.2009.09.26
-
If you don't believe me about this, maybe you will consider the words of Jean-Jacques Rousseau, one of the great readers of Plato's Republic.
如果你们不信，也许可以考虑,鲁索的话语，他是最重要的柏拉图《理想国》读者之一。
-
"Some people tell me when they taste this chocolate from El Rey that they can taste what they imagine the rainforest would smell like."
VOA: special.2010.02.17
-
And I think that turns out to be a great key to understanding what's happening, and everything you hear from me on this subject I learned from Hanson.
我想这对于你们能否理解,我从汉森那里学到的一些知识,是极为关键的一点
-
Let me make sure this is actually on.
让我们确保这实际上是打开的。
应用推荐