"I actually got stuck in a gondola with him. And he was telling me about his experience and how he spent maybe the first five or six years of his career just crashing into fences and blowing up until he finally figured out how to make it all work."

VOA: standard.2010.02.09

Because just the act of explaining it to him or her has helped me understand it.

然后再把它们送走,因为给它们解释的这个过程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This limo driver told me this yesterday; he said it's going to cost him five hundred million pounds or something like that to do this.

那个司机昨天是这么跟我说的,他说他得花五亿英镑,才能买到

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

.. So that makes me feel like I have to take the - You want to throw the book at him when he lacks remorse or a sense of having done anything wrong.

让我觉得我必须得-,你想严惩他是吗,因为他毫无悔意，或不认为自己做错事。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

some chemistry class will show up in here, and someone will wonder what that is, and Barth will have done his work, or we will have done Barth's work for him. Now, let me ask you another question. Who is the narrator of "Night-Sea Journey"?

这里将会上化学课，有人会想,这到底是什么，巴斯将完成他的工作，或是我们将为他完成工作，现在，我来问你们第二个问题，《夜航》的叙述者是谁？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But in this game, playing best response to each other, figuring out that in fact the other guy is going to cheat on me, or the other guy is anticipating that I'm going to cheat on him, or the other guy is going to anticipate that I'm going to anticipate that he's going to cheat on ,me, etc., etc., will eventually drag us back to the Cournot quantity.

但在这个博弈中,互相采取最佳对策,预料到了对方会违约,或者对方预料到了我会违约,或者对方知道我会预料到,他会违约,以此类推,那么最终还是会达成古诺产量的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选