"He hated me because of the problem that I had. He eventually left me and married another woman."
VOA: special.2010.08.09
I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."
我能够摸它,却不能控制它,它不可能认识我,还说“别打我了史蒂夫“
they got back to me and scheduled up, set up an interview with an alumni in the Jacksonville area.
他们通知我,安排一个时间,在杰克逊维尔区和一位校友面谈。
And an old monk came to me and asked in a kind voice if I was hungry.
VOA: special.2010.08.01
If the recitation instructor feels that there was an oversight then the recitation instructor will recommend that you come and see me and I will change the grade.
如果导师发现,有什么的话导师然后就会,通知你叫你来,我这我会更正你的成绩。
One of them took hold of my arm. He shook me and lifted me off the ground.
VOA: special.2010.07.17
Well, on the one hand, if we make it be me and similar to me, boredom's going to set in.
一方面,如果永生的是我且与我相似,无聊将成为问题。
He was surprised to see me and tried to hide a small object in his pocket.
VOA: special.2009.07.25
Now, I know it's easy to look at me and say, "God, there's an old leftie, why doesn't he grow up?"
如今,我知道你轻易就可以看着我感叹,"天啊,这个老左派,他怎么还不成熟起来"
I want her to stop criticizing me and making too many demands on my time.
VOA: special.2010.01.24
,2,3,4,5,6,7,8... why don't I have the shorter people comes toward me and the taller people go into the back.
一二三四五六七八,我要小个子到前面,高个子到后面
He points a stick at me and says: "Ha! Paleface, do you dare to enter the camp of Red Chief, the terror of the plains?"
VOA: special.2011.01.22
But suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.
但假如你在火车上,从我面前驶过,你看着这支粉笔
If it were not for me and my money, this room would be empty!"
VOA: special.2009.01.31
He was conning me and I knew it for room and board and how to write, etc., and he knew I knew.
我知道他欺骗我,并且他也知道我知道。
But because they were repetitive, he contacted me and came in."
VOA: special.2010.02.17
But at one point he just says to her, "Me and you Sethe, we got too much yesterday, we need more tomorrow."
但是那时他对她说,"我和你,塞丝,过去经历的太多,我们要更好的拥抱明天"
"I was raised on a small farm in southern Indiana and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else.
VOA: special.2010.06.10
What projection does is takes a desire from me and then puts it on somebody else heading outwards.
投射是指个体否认自己的欲望,并认为他人拥有此欲望。
There was a strange look in his eye as he leaned toward me and whispered C Privately C he is a complete fool. He meant,of course, the hero of our dinner.
VOA: special.2010.03.27
Suppose I reason and say if we, me and my pair, both reason this way and choose Alpha then we'll both get 0.
假如我和我队友都这么想,如果我们都选α我们得到0单位效用
She pointed at me and said my name.
VOA: special.2010.07.17
That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.
那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样,我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。
Here is the song "Me and You."
VOA: special.2010.05.07
My daughter was sitting next to me and all the elegant women and other dress up women I guess they were shuddering and they are getting move away from me.
我想,坐在我旁边的女儿,高贵的女士,衣着光鲜的女士都吓得发抖,她们都远离了我。
The wife of one of the men said Brown told her: "If a man stands between me and what I believe to be right, I will take his life as coolly as I would eat my breakfast."
VOA: special.2009.06.18
Why would that be? It might be that there's just some intuitive sense that I can-- I don't know--I have some magical forces in me and I can change things.
为什么会那样呢,这可能是因为,人们有种直觉,觉得我能...,也许是...我有种魔力,我能改变事物
"I have had a lot of people coming up to me and telling me that they love Bollywood films.
VOA: standard.2010.07.22
The problem it solves for the cell is how to do I make a barrier around myself to define what's in me and what's outside of me when most of what's around me and what's in me is water.
它为细胞解决的问题是,当我体外和体内大部分都是水情况下,我怎样在自己周围设置一个界线,来区分什么是体内的,什么是体外的
And what I'll mention to you just in terms of the fact that -- we're finally dealing with real molecules, which is -- or molecules that are made up of more than one atom, which is kind of exciting for me and maybe for some other of you that like to move into thinking about what some of the consequences of these molecules reacting might be.
而我将要告诉大家的是,我们终于开始与真正的分子打交道了,或者说由多于一个原子所组成的分子,这让我和你们中的某些人感到有些兴奋,因为我们更喜欢思考这些分子,经过反应之后可能出现的一些结果。
应用推荐