And it permits him to use his sense of design, color and shape in many ways.

VOA: special.2009.09.09

In many ways Kant, without knowing anything about Sidney, nevertheless follows from Sidney particularly in this, as you'll see.

康德在很多方面，尽管他并不认识西德尼，却遵循了西德尼的理论，尤其是这一点，就像你们看到的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And even though it's an imitation, in many ways, the machine that we've developed can operate more than we can ourselves.

虽然只是一个仿制品，在很多年内，这个我们发明的机器能够,比我们做的更多。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

His later and in many ways better novels had been criticized or simply not read."

VOA: special.2010.01.10

Hobbes regarded these passions in many ways as barbaric, as uncivilized and warlike and to some degree he was right.

霍布斯把这些人具有的品质称之为,野蛮的，未开化的和好战的,他的这一论断只有在一定意义上是正确的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In many ways, Mikael Blomkvist's character is very similar to the writer who created him.

VOA: special.2010.08.18

And in many ways, we can understand human intellectual history just based on this idea: ? should we accept human nature?

在很多方面，我们能理解人类智力发展历史,仅仅基于这个观点：,应不应该接受人类本性？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It found many ways to spend it. For example, Congress raised payments to soldiers who had fought in the Civil War during the eighteen sixties.

VOA: special.2010.04.29

What it was was in many ways an effort to bring the Bank of England to the United States.

从很多角度来说，它是个,将英格兰银行,引入美国的努力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They thought of many ways to get me away from the very rough work.

VOA: special.2010.08.01

So again, hot and cold. And in many ways, Moses sets the paradigm for the classical prophet.

所以又一次，一冷一热，在许多方面，摩西为先知塑造了一个良好的典范。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I agree with Judge Douglas," Lincoln said, "that the Negro is not my equal in many ways certainly not in color, perhaps not mentally or morally.

VOA: special.2009.06.11

The magazine, in many ways, announced and facilitated Eliot's rise to a kind of cultural authority as a taste maker, and with it certain ideas of modernism.

在很多方面，这本杂志宣告并且促进了艾略特的崭露头角,把他上升为一个测定文化品位的权威人士，同时也预示了杂志本身关于现代主义的一些思想。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

His pictures of the war showed the many ways that conflicts affect people.

VOA: special.2010.07.25

p1 V1 Initial find -- there are many ways p2 V2 V1 I can get from one state to the other.

初态的氩气状态为,末态为。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The poet expressed his love for America and its people in many ways.

VOA: special.2009.04.12

That's the remarkable thing, in many ways, is that other companies didn't.

这是非同寻常的，在很多方面，其他公司没有这样做。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Professors at American colleges have tried many ways to stop student plagiarism.

VOA: special.2009.04.23

These problems are embellished in many ways to make you all feel involved.

这些题目以各种形式出现,就是想更贴近你们的生活

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

For example,my son is just like his father in many ways.

VOA: special.2009.08.30

These are just many ways that people died during the Thirty years' War.

描绘了三十年战争期间的各种死亡的惨状

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This is really the heart of the museum in many ways.

VOA: special.2010.03.03

Things of course have changed since those early times in so many ways.

与早期相比 情况已发生多方面的变化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

However,people can find many ways to save money on their weddings.

VOA: special.2010.08.09

Now, there are many ways to look at pro-slavery.

看待亲奴主义可以通过许多方式

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Organ printing is in many ways like other three-dimensional printing.

VOA: special.2010.10.19

And Hobbes draws from this startling conclusion, in many ways the infamous conclusion that the sovereign can never act unjustly.

霍布斯从他自己的，这一声名狼藉的结论中得出另一观点,即君主不可能永远做到公正。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"This is in many ways the ultimate environmental justice issue.

VOA: special.2010.09.27

For the most part, they are rather impersonal and anonymous and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.

就大多数而言，他们只是公众眼里的无名氏,这才是霍布斯眼里,君主应当具有的特性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I mean, in many ways, to be sure, Hobbes was a product of his time, ? and what else could he be?

在很多方面看来，确实，霍布斯是他那个时代的产物，他还能是什么呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选