It is the color of milk, with maybe just a little chocolate added to make it light brown.

VOA: special.2009.11.16

And once he did that, both he and many other scientists, could then, once they understood what caused the fluorescence, make little changes to the actual protein, and tune what the properties of that fluorescent protein were.

而且一旦他做成了这个，一旦他们弄清楚了是什么导致萤光，他和其它很多科学家，就可以对蛋白质做微小的改变，调节蛋白质的荧光性质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

you make a little hole, and go in with an instrument instead of making an incision.

医生会先打开一个小孔，将仪器伸进去。而不是像以前一样做一个切口。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

After the show, the children could attend a workshop and learn how to make a paper version of the Little Noodle puppet.

VOA: special.2009.09.23

And so, I need to cheat a little bit on the drawing and make sure that this minimum occurs right here.

所以，我需要在画时作点弊,以确保最小值出现在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And Johnson was president. It was up to this little-known former tailor to make the decisions on reconstruction on rebuilding the Union.

VOA: special.2010.01.21

It's in this light that the introduction, I think, of Galileo in this simile starts to make a little more sense.

就此而论，这个比喻中，关于伽利略的介绍开始有了点意义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The "six" in the expression comes from the six feet that make up a fathom which is a little less than two meters.

VOA: special.2009.05.24

Let me make sure that the user annotations are disabled this time and let's take a little look at this one here.

我先把用户信息注释去掉,然后开始播放。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The "six" in the expression comes from the six feet that make up a fathom -- which is a little less than two meters.

VOA: special.2011.03.06

I quoted the other day Wallace Stevens saying that poetry should "make the visible a little hard to see."

引用华莱士斯蒂文斯的话来说,诗歌应该模糊事物的本质“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But I only wanted to make his dismissal a little less painful for him.

VOA: special.2011.03.26

I want to make it a little more explicit, and I want to show you a tool for doing that.

我想讲的清楚一点，并且我，还会给大家介绍一个做这个的工具。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Our goal is to make a very inexpensive stove let's say five dollars that makes very,very little smoke, so it's safe for health, diminishes global warming and diminishes deforestation.

VOA: special.2010.02.01

The final point that I want to make with respect to security selection actually is a little bit different with the degree of opportunity.

我想说的最后一点是,就证券选择而言,运气也会带来一些差别

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

" When we agreed on an issue and worked together to make a little progress for the country on an important issue, he was the best ally you could have.

VOA: special.2009.09.13

But beyond the extremes, additions or subtractions to our external circumstances make very little difference.

但在这些极端情况之外，增加或减少的外部环境,产生的区别很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The water filter costs little to make.

VOA: special.2009.06.22

I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.

我不知道你们能理解到什么程度,但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Main message? Each one of us makes a difference every single day we impact the world around us and if we would just think about the consequences of the little choices we make what we eat,wear,buy, how we interact with people,animals, the environment then we start making small changes and that can lead to the huge change that we must have."

VOA: special.2009.11.18

There are all kinds of little abbreviations they make, ; and it suggests that language has to be wrenched out of its conventions; syntax can be set aside; language needs to move at the speed of experience and at the speed of ecstasy.

他们创造了各种缩写，好像语言必须得被扭曲得偏离原样;,语法可以被搁置一边，语言需要以体验和,忘形的速度移动。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I mean anyone with a little effort can make better food and even cheaper food, but mainly better food than you can buy anywhere.

VOA: standard.2010.07.16

You've got to be able to make this stuff and you've got to be able to make it in large quantities and we'll talk about how to make nucleic acids in large quantities a little bit later in the lecture.

首先你必须能够合成这种分子,合成出的分子数量必须足够多,我们待会儿会讲到,如何大量合成核酸分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So to make things more entertaining, I'm gonna make a little filmof our time together.

VOA: standard.other

So, for example suppose now, just to make life a little bit more interesting, suppose that the voters were actually two rows and just allow me the suspension of disbelief that these rows have the same number of people in them, I know they don't really.

例如,假设现在,为了更有趣点,假设选民是两排人,且允许我认为,这两排人数相同,我知道他们实际上是不同的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

(No Transcripts) But as Bevis keeps at it, (Wait for seconds) his grandsons Payton,6,and Quintin,2 scoot a little closer, to make sure they don't miss a word.

VOA: standard.2009.12.11

And in terms of using these equations in solving problems on the exam, and also using these constants, make sure if you think there might be any chance you're going to get any little part of a problem wrong or do a calculation inaccurately, you need to write out every single step of your thinking as you write out these problems.

而当你在考试过程中用这些公式,来解题时，加上运用这些常数，如果你觉得有可能,在某一小问上出错,或者出现计算错误，请务必把你的思路一步一步地都写出来,当你在答题的时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many of the islands that make up the Maldives rise little more than one meter above sea level, and could disappear under the sea if global temperatures continue to rise.

VOA: standard.2009.11.09

We're just going to go through it and execute it a little bit. And then we'll move on and talk about how we'd actually make some of these measurements of delta H and compare

对吧？我们会讲完它并,实际应用一下，然后我们会,继续讲一下实际上我们,是怎样测量△H并与

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They want to make the tests for the... they get into another grade, a little harder.

他们想通过考试……让孩子们升入下一个年级，并提升一点考试难度。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人