"If we don't get a level of legitimacy and governance, then all the troops in the world aren't going to make any difference,".

VOA: standard.2009.11.04

Does it make any difference at all in terms of whether we can eject an electron?

这究竟与我们能否,逐出一个电子有区别吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Even if you already know the storyline, it doesn't make any difference

即使你知道故事情节，也无所谓，

歌剧魅影 - SpeakingMax英语口语达人

"With this blockade against building materials, it seems hard to see how America's pledge of $10 million is going to make any difference unless, because of the close relationship between America and Israel, there's some kind of agreement that this $10 million for UNRWA schools in Gaza will go through."

VOA: standard.2010.06.17

None of these seem to make any difference to us and yet I think they should.

这些似乎对我们没啥影响,但我认为它们应会有所影响。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But politics is (takes) a long, long time to make any significant, long-lasting difference."

VOA: special.2010.05.09

People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.

人们总是停留在他们已经被给予的信息上，即使他们之间没有因果关系,或者没有任何原因表明这种信息会有任何影响。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Researchers at Duke University sifted through more than and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.

VOA: standard.2010.06.17

So if Stacy stands, it doesn't make any difference she just loses.

那么如果斯泰西参选,不会有什么不同,她会输

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Possibility number one is, no it doesn't make any difference--uninteresting possibility.

第一种可能性是，没有，没有产生任何影响，无趣的可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, she had a precursor. So what? Does that make any difference?

所以，在她之前有过别人，那有怎样，会造成不同吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But you might say why does that make any difference?

但你可能会说,为什么那影响很大呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

None of those facts about people will ever make any difference.

人类的自然属性并不存在任何差异。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When you add it to any number, it doesn't make a difference.

任何数加上它都没有变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It wouldn't make any difference to the outcome.

它不会给结果带来任何影响

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, if you think about it, it doesn't make any difference to me.

如果你好好想想,这对我们来说毫无差别

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Does that make any difference to how we're to judge him?

这对我们如何评价他有影响吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It didn't really make any difference.

没有什么不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选